舊小腦的英文解釋翻譯、舊小腦的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 paleocerebellar

old; worn; former; past
【醫】 arch-; arche-; palae-; paleo-

cerebella; cerebellum
【醫】 cerebellum; encephalion; epencephal; epencephalon; little brain
micrencephalon; opisthencephalon; parencephalon

舊小腦 (Paleocerebellum) 的漢英詞典角度詳解

在神經解剖學領域，“舊小腦”是一個重要的專業術語，其英文對應詞為Paleocerebellum。它指的是小腦在系統發生學（物種進化史）上相對古老的部分，區别于更晚出現的“新小腦”。

1. 術語定義與核心概念

中文術語：舊小腦
英文術語： Paleocerebellum (有時也稱作 Spinocerebellum，即脊髓小腦，強調其與脊髓的聯繫)
核心含義：指小腦中主要接受來自脊髓的本體感覺信息（關于肌肉、關節位置和運動狀态的感覺）輸入的部分，在進化上出現較早，主要負責調節肌張力和協調姿勢、步态等相對簡單的運動形式。

2. 位置與解剖結構

舊小腦主要位于小腦前葉（Anterior lobe），具體包括：
- 蚓部 (Vermis)：位于小腦正中的狹窄區域。
- 中間區 (Intermediate/Paramedian zone)：緊鄰蚓部兩側的區域。
這些區域在解剖學上對應于小腦皮層（表層）的特定小葉（如中央小葉、山頂等）及其深部的頂核（Fastigial nucleus）和中間核（Interposed nuclei，包括球狀核和栓狀核）。

3. 主要功能

接收輸入：主要接收來自脊髓（通過脊髓小腦前束、脊髓小腦後束）的本體感覺信息，以及來自前庭系統（關于頭部位置和運動的信息）和前庭核的輸入。
核心功能：
- 調節肌張力 (Regulation of Muscle Tone)：持續監控并調整肌肉的緊張度，為運動做好準備并維持姿勢穩定。
- 協調姿勢與步态 (Coordination of Posture and Gait)：整合來自軀幹和四肢的本體感覺信息，協調抗重力肌肉的活動，維持身體平衡和協調行走等基本運動模式。
- 簡單的運動執行 (Execution of Simple Movements)：參與協調身體近端（如肩、髋）和肢體軸性（如軀幹）的運動。

4. 臨床意義

舊小腦（特别是其蚓部）的損傷，常導緻：
- 軀幹性共濟失調 (Truncal Ataxia)：患者坐立或站立時搖晃不穩，步态蹒跚如醉酒狀（蹒跚步态）。
- 姿勢控制障礙：難以維持身體直立姿勢。
- 平衡障礙：閉眼時（Romberg 試驗）或行走時平衡能力顯著下降。

“舊小腦”(Paleocerebellum) 是神經解剖學中對小腦進化上較古老部分的特定稱謂，其核心功能在于接收和處理來自脊髓的本體感覺信息，以調節肌張力、協調姿勢平衡和基本步态運動。理解這一術語對于掌握小腦的功能分區及其在運動控制中的作用至關重要。

參考資料：

Purves D, Augustine GJ, Fitzpatrick D, et al., editors. Neuroscience. 5th edition. Sunderland (MA): Sinauer Associates; 2012. Chapter 14, The Cerebellum. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK11007/
Kenhub. Cerebellum. https://www.kenhub.com/en/library/anatomy/cerebellum (Accessed: General anatomy resource, specific page on cerebellum structure and function).
TeachMeAnatomy. The Cerebellum. https://teachmeanatomy.info/neuroanatomy/structures/cerebellum/ (Accessed: Detailed anatomical description including functional divisions).

舊小腦是小腦的重要組成部分，其定義、結構和功能可綜合如下：

舊小腦（又稱脊髓小腦）是從發生學角度劃分的小腦區域，進化上出現時間晚于古小腦（絨球小結葉），但早于新小腦。它屬于小腦體的蚓部和中間部，主要與脊髓的信息處理相關。

舊小腦在維持基礎運動功能中起橋梁作用，既承接脊髓的原始信息，又為更複雜的新小腦功能提供支持。其損傷可能導緻肌張力異常或姿勢控制障礙。