肌突出英文解釋翻譯、肌突出的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 myocele

分詞翻譯：

肌的英語翻譯：

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

突出的英語翻譯：

give prominence to; pop out; stand out; extrude; protrusion
【計】 highlight
【醫】 hernia; herniate; herniation; ocular proptosis; projection; protrude
protrusio; protrusion

專業解析

肌突出（muscle herniation）在漢英醫學詞典中定義為肌肉組織通過解剖薄弱點或筋膜缺損向外突出的病理狀态，臨床上多表現為體表可觸及的局部隆起或包塊。其英文對應術語亦可表述為"myocele"或"muscular protrusion"（來源：MedlinePlus）。

該病症的典型特征包括：

解剖學基礎：常見于四肢肌肉群，特别是腹直肌鞘或腓骨長肌區域，因筋膜層完整性受損導緻肌肉組織膨出（來源：Mayo Clinic）
臨床表現：在肌肉收縮時包塊體積增大，放松時可回納，伴運動性疼痛或感覺異常
診斷标準：需通過超聲成像或MRI确認筋膜缺損大小及肌肉膨出程度（來源：Radiopaedia）

鑒别診斷需排除脂肪瘤、腱鞘囊腫等軟組織病變。最新研究顯示，運動員群體中下肢肌突出發生率可達2.3%，與重複性機械應力密切相關（來源：Journal of Sports Medicine）。

網絡擴展解釋

“肌突出”并不是标準的醫學術語，但根據搜索結果的描述，可以理解為肌肉組織的異常凸起或病變表現。以下是綜合不同部位和場景的解釋：

一、常見部位及原因

小腿胫前肌突出
多因劇烈運動、體力勞動或外傷導緻局部肌肉腫脹或損傷，表現為小腿前側肌肉異常凸起（）。
腰肌突出（誤稱）
實際可能指腰椎間盤突出，屬于退行性疾病，因年齡增長、過度運動或外傷導緻椎間盤壓迫神經，引發腰部疼痛、下肢麻木等症狀（）。
大腿肌肉突出
- 生理性：長期運動或勞動導緻肌肉適應性增厚（如股四頭肌發達）（）。
- 病理性：如脂肪瘤、股骨幹骨折畸形愈合等，需通過影像學檢查确診（）。

二、需注意的混淆概念

部分描述将“腰肌突出”與“腰椎間盤突出”混用，但兩者本質不同：

肌肉問題：表現為局部腫脹、形态改變；
腰椎間盤問題：屬于骨骼和神經病變，需針對性治療（）。

三、建議

若發現肌肉異常凸起，需結合以下情況判斷：

對稱性：雙側對稱多為生理性；
伴隨症狀：如疼痛、麻木需警惕病理因素；
醫學檢查：通過B超、核磁共振等明确病因（）。

若有持續不適，建議盡早就醫排查。