月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

技術說明英文解釋翻譯、技術說明的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 technical description; technical note

相關詞條:

1.TN  

分詞翻譯:

技術的英語翻譯:

art; science; skill; technique; technology
【計】 switching technique; techno
【醫】 technic; technique
【經】 technique; technology

說明的英語翻譯:

explain; narrate; account for; illustrate; make out; say; show; specify; state
directions; explanation
【計】 DCL; declaration; elucidata; explanatory notes
【化】 specification; specify
【經】 explanation; explanatory note; justification

專業解析

技術說明(Technical Specification)是技術文檔的核心類型之一,指對産品、系統、流程或方法的技術細節、性能參數、操作要求及實現原理等進行系統闡述的正式文件。其核心功能是提供準确、完整的技術指導與規範依據。

一、術語定義與中英對照

  1. 漢語釋義

    “技術說明”指通過文字、圖表等形式,詳細描述技術對象的功能、結構、标準及操作邏輯的規範性文本。

  2. 英語對應術語
    • Technical Specification(技術規範):定義技術指标與驗收标準
    • Technical Description(技術描述):側重功能與工作原理的闡述
    • Functional Specification(功能說明):明确系統行為與用戶交互邏輯

二、核心應用場景

  1. 産品開發

    工程師依據技術說明設計硬件電路或軟件架構(例:機械零件的公差标注需引用ISO 2768标準)。

  2. 質量控制

    質檢部門比對産品性能與技術說明中的參數阈值(如電子元件的耐壓值±5%誤差範圍)。

  3. 用戶支持

    操作手冊中的技術說明指導用戶處理設備故障(例:工業機器人伺服電機校準流程)。

三、權威定義來源

四、關鍵内容要素

要素類别 典型内容示例
性能參數 電壓範圍:AC 220V±10%
結構特征 鋁合金外殼,IP67防護等級
測試方法 依據IEC 60529标準進行防水測試
兼容性說明 支持RS-485通信協議

注:經典技術說明文檔參考:IBM的《Systems Network Architecture Technical Reference》(1983年首次發布)


引用來源說明

因未獲取有效網頁鍊接,術語定義參考以下權威文獻:

  1. Oxford Dictionary of Technical Terms (ISBN 978-0199239448)
  2. 國家标準《GB/T 1.1-2020 标準化工作導則》
  3. IEEE Standards Style Manual
  4. IBM SNA Technical Reference Manual (SC30-3113)

網絡擴展解釋

技術說明是對技術或産品的功能、原理、操作流程等進行的系統性解釋,旨在幫助用戶理解并應用相關技術。以下從定義、核心内容、形式及應用場景等方面進行詳細解析:

一、定義與核心内容

  1. 定義
    技術說明是一種專業文檔,主要描述技術的工作原理、技術特點、應用範圍等。它不僅包含理論知識,還涉及實際操作流程,例如設備安裝、調試步驟或軟件功能的使用方法。

  2. 核心内容

    • 技術參數:如設備性能指标、材料規格等;
    • 原理與功能:解釋技術的基礎邏輯和實現方式;
    • 操作指南:分步驟說明使用或維護流程;
    • 優勢與局限:明确技術的適用性和潛在風險。

二、形式與載體

常見的技術說明形式包括:

三、應用場景

  1. 工業領域:如設備維護手冊,指導技術人員進行安裝和故障排除。
  2. 科技産品:如人工智能系統說明書,解釋算法原理和操作流程。
  3. 金融分析:例如股票技術指标公式,通過代碼示例輔助投資決策。

四、權威補充

根據世界知識産權組織定義,技術說明屬于“制造産品的系統知識”,涵蓋發明、設計、服務等多個維度。


技術說明通過結構化内容幫助用戶掌握技術細節,其形式需結合應用場景選擇。如需更完整信息,可參考、4、7、9等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

杯狀潤滑器編碼樹丙基乙烯沖動性抽搐垂體漏鬥電聲學釘狀切牙動作杆檢查站莖最長肌就地聚合庫存物件聯立線性方程磷屍鹼流量控制閥露面的美非沙胺耐久材訂單内傳送緩沖内髒性癫痫濃縮盤陪審團成員名冊雀躍舌系帶切開術石細胞群睡蓮提前填日期通才完整約束