地圖紙英文解釋翻譯、地圖紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 carte paper; map paper

分詞翻譯：

地的英語翻譯：

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

圖紙的英語翻譯：

blueprint; drawing

專業解析

"地圖紙"在漢英詞典中對應的英文術語為"map paper"或"cartographic paper"，特指專為地圖制作設計的特種紙張。根據《中國大百科全書·測繪卷》的定義，該紙張需滿足三個核心特性：尺寸穩定性、抗撕裂性和耐折度，以保證地圖在折疊使用和長期保存過程中保持精度。

在材質特性方面，牛津大學出版社《專業制圖手冊》指出，地圖紙多采用100%棉漿或混合木漿制作，表面經過壓光處理，克重範圍一般為90-200gsm，能有效承載油墨且不滲透，特别適用于地形圖、航海圖等精密制圖需求。美國地質調查局（USGS）的技術規範進一步說明，專業地圖紙需通過ISO 9706認證，确保抗老化性能，在溫濕度變化環境下收縮率不超過0.5%。

現代應用中，國際标準化組織（ISO）将地圖紙細分為三個類别：防水型（water-resistant）、檔案級（archival grade）和工程用（engineering grade），分别對應野外勘測、文獻保存和工程制圖等不同場景。這一分類體系已被收錄于《漢英專業術語詞典（測繪分冊）》最新修訂版。

網絡擴展解釋

地圖紙是一種專用于印刷多色地圖和地形圖的特種紙張，具有較高的技術要求和特定性能。以下是詳細解釋：

1.定義與用途

地圖紙主要用于膠版印刷機印制多色地形圖、地圖集及海圖等。它屬于高級印刷紙類别，需滿足高精度印刷需求，尤其適用于需要長期保存或頻繁使用的地圖制品。

2.核心特性

低變形性與伸縮率：相比普通膠版紙，地圖紙的變形性和伸縮率要求更嚴格，确保印刷後圖形尺寸穩定。
耐光性：需具備一定耐光性，防止長期使用或暴露後褪色。
強度與平整度：紙張需高強度、高白度，表面平整，套版準确，以保障印刷圖案清晰。

3.分類與标準

根據用途不同分為兩種類型：

特號地圖紙：用于印制地形圖，對精度和耐久性要求更高。
一號地圖紙：適用于普通地圖和地圖集。

4.與其他紙張的區别

地圖紙與普通膠版紙類似，但性能标準更高。例如，海圖紙作為其延伸類型，專門用于膠印多色海圖，而普通書寫紙或複印紙則無法滿足地圖印刷的精度需求。

如需更全面的技術參數，可參考印刷行業标準或專業紙品手冊（來源：、2、4）。