進取性的定價英文解釋翻譯、進取性的定價的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 aggregative pricing

be enterprising

fix a price; make a price; fixed price
【化】 price
【經】 measure of value; price ******; pricing; purchase money

在漢英詞典視角下，“進取性的定價”對應的英文術語為Aggressive Pricing，指企業為快速搶占市場份額或打壓競争對手而主動采取的激進定價策略。其核心特征是通過顯著低于市場平均水平或成本的價格吸引消費者，屬于戰略性定價行為。以下從定義、目的、風險及適用場景四方面解析：

進取性定價（Aggressive Pricing）是企業以短期内犧牲利潤為代價，通過設定極低價格刺激銷量增長、加速市場滲透的策略。其目标包括：

例：新興科技公司以低于成本價銷售智能設備，旨在快速建立用戶生态，後續通過增值服務盈利。

劍橋商業詞典将 Aggressive Pricing 定義為：

“A pricing strategy designed to increase market share by setting prices significantly lower than competitors, often at the expense of short-term profits.”
（來源：Cambridge Business English Dictionary）
《營銷管理》（科特勒）指出：

“進取性定價適用于追求規模經濟的市場，但需警惕囚徒困境——當所有企業同步降價時，行業将陷入零利潤均衡。”
（來源：Kotler, P., & Keller, K. L., Marketing Management, 15th ed.）

企業需具備以下能力以支撐該策略：

警示：該策略在歐盟等地區可能觸發《反傾銷法》調查，需符合公平競争法規。

“進取性的定價”是以短期利潤換取市場主導權的進攻型策略，其成功依賴于企業資源禀賦與行業環境的精準匹配。企業需審慎評估自身抗風險能力及競争格局，避免陷入不可逆的價格戰泥潭。

“進取性的定價”是一個商業術語，通常指企業采取主動或激進的定價策略以快速占領市場或應對競争。以下是綜合多個來源的解釋：

核心定義
“定價”指商品或服務價格的制定（）。而“進取性”強調策略的主動性和競争性，可能表現為低價滲透（如犧牲短期利潤換取市場份額）或高價定位（通過品質或品牌溢價獲取高利潤）。
策略類型
- 滲透定價：以低于市場的初始價格吸引消費者，常用于新産品推廣（）。
- 競争導向定價：根據對手價格動态調整，主動争奪市場份額（）。
- 溢價定價：通過技術、品牌等優勢設定高價，體現差異化（）。
應用場景
這類策略常見于市場競争激烈、産品生命周期短或企業需快速建立市場地位的領域，如科技産品、快消品（）。
注意事項
需平衡市場接受度與成本結構，避免因過度低價導緻虧損，或因高價脫離市場需求（）。

“進取性的定價”強調主動性和策略性，具體實施需結合市場環境與企業目标。如需更專業的商業案例分析，建議參考權威營銷學文獻或行業報告。