进取性的定价英文解释翻译、进取性的定价的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 aggregative pricing

be enterprising

fix a price; make a price; fixed price
【化】 price
【经】 measure of value; price ******; pricing; purchase money

在汉英词典视角下，“进取性的定价”对应的英文术语为Aggressive Pricing，指企业为快速抢占市场份额或打压竞争对手而主动采取的激进定价策略。其核心特征是通过显著低于市场平均水平或成本的价格吸引消费者，属于战略性定价行为。以下从定义、目的、风险及适用场景四方面解析：

进取性定价（Aggressive Pricing）是企业以短期内牺牲利润为代价，通过设定极低价格刺激销量增长、加速市场渗透的策略。其目标包括：

例：新兴科技公司以低于成本价销售智能设备，旨在快速建立用户生态，后续通过增值服务盈利。

剑桥商业词典将 Aggressive Pricing 定义为：

“A pricing strategy designed to increase market share by setting prices significantly lower than competitors, often at the expense of short-term profits.”
（来源：Cambridge Business English Dictionary）
《营销管理》（科特勒）指出：

“进取性定价适用于追求规模经济的市场，但需警惕囚徒困境——当所有企业同步降价时，行业将陷入零利润均衡。”
（来源：Kotler, P., & Keller, K. L., Marketing Management, 15th ed.）

企业需具备以下能力以支撑该策略：

警示：该策略在欧盟等地区可能触发《反倾销法》调查，需符合公平竞争法规。

“进取性的定价”是以短期利润换取市场主导权的进攻型策略，其成功依赖于企业资源禀赋与行业环境的精准匹配。企业需审慎评估自身抗风险能力及竞争格局，避免陷入不可逆的价格战泥潭。

“进取性的定价”是一个商业术语，通常指企业采取主动或激进的定价策略以快速占领市场或应对竞争。以下是综合多个来源的解释：

核心定义
“定价”指商品或服务价格的制定（）。而“进取性”强调策略的主动性和竞争性，可能表现为低价渗透（如牺牲短期利润换取市场份额）或高价定位（通过品质或品牌溢价获取高利润）。
策略类型
- 渗透定价：以低于市场的初始价格吸引消费者，常用于新产品推广（）。
- 竞争导向定价：根据对手价格动态调整，主动争夺市场份额（）。
- 溢价定价：通过技术、品牌等优势设定高价，体现差异化（）。
应用场景
这类策略常见于市场竞争激烈、产品生命周期短或企业需快速建立市场地位的领域，如科技产品、快消品（）。
注意事项
需平衡市场接受度与成本结构，避免因过度低价导致亏损，或因高价脱离市场需求（）。

“进取性的定价”强调主动性和策略性，具体实施需结合市场环境与企业目标。如需更专业的商业案例分析，建议参考权威营销学文献或行业报告。