浸禮英文解釋翻譯、浸禮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

baptism; immersion

dip; immerse; soak; steep; swim
【醫】 dip; immerse; immersion; infusion

ceremony; courtesy; gift; manners

浸禮（Baptism）是基督教的重要聖禮之一，指通過全身或部分浸入水中完成洗禮儀式，象征信徒與耶稣基督同死、同葬、同複活的神學意義。該詞在漢英詞典中對應"immersion baptism"或"baptism by immersion"，強調以沉浸方式執行禮儀的特征。

從宗教實踐看，浸禮依據《新約聖經》記載發展而來。《馬太福音》3:16明确描述耶稣受洗時"從水裡上來"，這成為浸禮派的核心依據。與灑水禮（aspersion）和注水禮（affusion）不同，浸禮要求受洗者完全浸入水中，體現《羅馬書》6:4所述"借着洗禮歸入死，和他一同埋葬"的完整意象。

現代浸禮主要存在于浸信會等新教宗派，其教義認為浸禮是信徒自願的信仰宣告，因此不承認嬰兒洗禮。牛津大學宗教研究中心指出，全球約有1億浸禮宗信徒，構成基督教第三大教派群體。漢語語境中，該詞最早見于19世紀傳教士馬禮遜編纂的《華英字典》，譯為"全身洗禮"以區别其他形式。

神學釋義方面，《基督教教義詞典》定義浸禮包含三重象征：潔淨罪污、與基督聯合、加入教會群體。這種儀式至今仍嚴格遵循《使徒行傳》8:38-39記載的規範流程，即"二人同下水裡去"。當代實踐結合文化背景發展出開放式浸池、自然水體等多種施行方式，但核心要素保持未變。

浸禮是基督教（尤其是基督新教）中的一種宗教儀式，以下是詳細解釋：

定義與形式
- 浸禮是基督教徒入教時的重要儀式，核心方式是将受洗者全身浸入水中，或用水灑身。希臘語原詞“Βάπτισμα”即意為“浸入水中”，與《聖經》中施浸約翰為耶稣施浸的記載相關。
宗教意義
- 象征信徒與耶稣基督“同死同複活”，代表舊生命的終結與新生命的開始。
- 并非赦罪的必要條件，而是公開認信信仰的行動，強調個人悔改和接受救恩的重要性。
與其他儀式的區别
- 在部分教派中，“浸禮”特指全身浸水的形式，而“洗禮”可能包含灑水禮等其他方式。例如，浸信會等新教派别堅持浸禮傳統，認為這是更符合《聖經》的原始儀式。
注意事項
- 浸禮需由已受洗的信徒主持，通常在教會或自然水域（如河流）中進行。
- 根據《彼得前書》3:21，浸禮被視作“向神表明誠實的誓願”。

若需了解具體教派差異或曆史演變，可參考權威宗教文獻或咨詢相關教會。