緊急預備費英文解釋翻譯、緊急預備費的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 emergency reserve

exigence; exigency; instancy; urgency
【醫】 emergency

preparation; preparative; get sth. ready
【經】 preparation

charge; cost; expenses; fee; spend
【醫】 fee
【經】 fee

緊急預備費（Emergency Reserve Fund）是政府財政預算中專門設立的應對突發事件或不可預見支出的專項資金池。根據《中華人民共和國預算法》第四十條規定，各級政府預算應按本級政府預算支出額的1%至3%設置預備費，用于當年預算執行中的自然災害救災、突發公共事件處理等開支。

該資金具有三個核心特征：一是法定性，其設立比例和用途受《預算法》嚴格約束；二是應急性，僅限于應對自然災害（如地震、洪澇）、突發公共衛生事件（參照《國家突發公共事件總體應急預案》）及重大經濟風險等情況；三是臨時性，執行"當年設置、當年使用"原則，未使用部分不得結轉次年。

在資金管理層面，財政部《中央預算管理辦法》明确預備費使用需經本級政府行政首長審批，涉及重大金額時須報同級人大常委會備案。國際貨币基金組織《財政透明度手冊》建議，預備費支出應保持透明度，需在年度決算報告中專項說明使用情況。

實踐中，2020年新冠疫情期間財政部曾動用預備費保障防疫物資采購，2021年河南特大洪澇災害救援中也啟用了該項資金。根據國務院發展研究中心《中國財政應急機制研究報告》，預備費使用效率與災害預警系統、部門協同機制密切關聯。

緊急預備費是預算或財務計劃中專門預留的專項資金，主要用于應對不可預見的突發事件或緊急支出需求。以下是詳細解釋：

緊急預備費屬于預備費的一種細分類型，特指為突發性、緊急性事件預留的資金。其設立目的是在自然災害、安全事故、公共衛生事件等意外情況發生時，能夠快速調動資源進行應對。

普通預備費涵蓋範圍更廣，包括風險儲備金、研發費用等長期規劃資金；而緊急預備費更聚焦于短期應急響應，強調資金的即時可用性。

通過以上分類可以看出，緊急預備費是風險管理的重要工具，其合理設置能有效提升組織或項目的抗風險能力。