
【法】 marginal belt
在漢英詞典語境中,"邊緣帶"對應的英文術語為"marginal zone"或"peripheral belt",該概念具有多學科交叉特征。根據《現代漢英綜合大詞典》,其核心定義包含三層維度:
地理學術定義:指兩個地理單元間的過渡區域,如大陸架與深海平原之間的continental marginal zone(大陸邊緣帶),該解釋與《牛津地球科學詞典》的定義一緻,強調地質結構的漸進性演變特征。
社會學延伸義:在《劍橋社會學詞典》中特指社會系統中的過渡群體聚集區,既不完全屬于主流文化圈,又未完全脫離原文化體系,對應"cultural marginal belt"概念。
生物學應用:根據《英漢生物學大詞典》,該術語描述生态系統交界處的特殊區域,如森林與草原交界的ecotone(生态過渡帶),具有獨特的生物多樣性特征。
“邊緣帶”是一個多學科術語,其具體含義需結合不同領域進行解釋:
在淋巴系統結構中,邊緣帶指淋巴濾泡與濾泡外套(mantle)之間的區域。該部位的B細胞發生癌變會形成邊緣帶淋巴瘤(MZL),屬于惰性B細胞淋巴瘤,臨床進展較緩慢。此類細胞特征為胞質豐富、核蒼白且不規則,形态類似濾泡中心細胞,又稱中心細胞樣細胞。
城市邊緣帶是城市與鄉村的過渡區域,具有雙重屬性。例如鄭州等城市的邊緣帶研究中,通過遙感技術分析其土地利用變化,發現該區域兼具城市化與鄉村特征,是城鎮化進程中的研究熱點。
海洋邊緣帶指中遠洋層,即深海與透光層之間的區域。此處生物活動頻繁,微生物通過垂直遷徙每年可吸收20-60億噸碳,遠超熱帶雨林的固碳能力(約5.44億噸/年),生态價值顯著。
廣義上,“邊緣帶”指沿邊界的臨界區域,如“死亡邊緣”等抽象表達,或用于描述學科交叉領域(如邊緣學科)。
提示:若需特定領域的深入解析,可參考對應文獻來源(如醫學領域參考知網資料)。
保利氏點悲恸的筆箔鑷布蘭特油田布勒氏護眼罩草蜻蛉産生鰓弓的答辯的責任單甯乙酸酯否認原告指控的抗辯鈣不足股深動脈化學沉澱焦沒食子酚基本子系統模塊結晶清漆節流靠快門冷凝水排放口目不轉睛平分寄存器平面網絡起止印刷電報肉座菌目少數控制網絡剩餘償付替換性假設測試微分相移按鍵