英語翻譯：

still life

相關詞條：

1.stillobject  

例句：

1. 繪制該地區的地圖；描繪風景與靜物
   Drew a map of the area; drawing landscapes and still lifes.
2. 我喜歡風景畫，不喜歡靜物畫。
   I prefer landscape to still life.

分詞翻譯：

靜的英語翻譯：

calm; quiet; still
【電】 stat

物的英語翻譯：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

專業解析

"靜物"在漢英詞典中的核心定義為：靜止的物體（still life），特指藝術創作中人為擺設的靜止對象。該術語包含三個關鍵維度：

1. 語言學構成 漢語"靜物"由"靜"（靜止）與"物"（物體）複合構成，對應英語"still life"短語，其中"still"強調靜止狀态，"life"指代生命體或生活場景。牛津英語詞典記載，該詞最早見于17世紀荷蘭黃金時代繪畫的英文描述。

2. 藝術實踐範疇 涵蓋三大類對象：

• 有機體：花卉（如梵高《向日葵》）、蔬果（塞尚蘋果系列）
• 日用品：陶瓷器皿（常見于中國宋代院體畫）、玻璃器皿
• 文化符號：骷髅（虛空派）、書籍（學院派靜物）

3. 藝術史演變 中央美術學院《西方美術史》指出，靜物畫在17世紀荷蘭發展為獨立畫種，19世紀印象派突破傳統構圖，20世紀立體主義重構物體空間關系。故宮博物院藏品顯示，中國明代《十竹齋畫譜》已出現系統性的靜物水印木刻。

4. 哲學意涵 英國藝術評論家約翰·伯格在《觀看的方式》中闡釋：靜物通過物的永恒性反襯人類生命的短暫，這種"塵世之美"的悖論構成其核心美學價值。

網絡擴展解釋

“靜物”一詞在不同語境中有以下詳細解釋：

一、基本定義

指靜止的繪畫或攝影對象，如水果、花草、器物等。該詞源自美術領域，常見于靜物畫、靜物寫生、靜物攝影等創作形式。

二、曆史詞義演變

1. 古代含義：最早見于《史記·五帝本紀》，唐代張守節注解為“草木之類”，與“鳥獸”等動物相對。
2. 現代擴展：20世紀後，詞義擴展為“一切靜止的物體”，如聞一多詩中“書桌”等器物也被歸為靜物。

三、藝術領域的核心應用

1. 靜物畫：西方藝術中曾被視為低階題材，但因其神秘感和永恒性逐漸獲得重視。例如平凡物品通過構圖可呈現不平凡的審美意境。
2. 攝影創作：靜物攝影常用于鍛煉構圖技巧，通過光影賦予靜止物體生命力，如荷蘭攝影師對土豆的優雅呈現。

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：靜物畫、靜物寫生、靜物攝影
• 反義詞：動物、動态物體

注：如需了解靜物畫技法或具體藝術家案例，可參考權威藝術史資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

冰的層色譜法當期利潤腓腸觀光客哈裡遜氏法會陰橫韌帶貨櫃箱業務活質粒團卡裡松醇酸朗吉萬離子複合理論雷包丁羅素－桑德斯耦合渺視模态集結萘胺磺酸檸膠因子葡萄糖醛酸酚甙确認定單生物分離手巾輸運因數四倍長字絲極死訊碳化的讨厭調整到推诿責任塗面樹脂