靜脈性過度英文解釋翻譯、靜脈性過度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 supervenosity

分詞翻譯：

靜脈的英語翻譯：

vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

過度的英語翻譯：

overdo; excess; beyond the mark; immoderation; without measure
【醫】 ana-; excessus; hyper-; super-; sur-; ultra-
【經】 overage

專業解析

靜脈性過度（Venous Hyperemia）是病理學與心血管醫學中的專業術語，指靜脈系統内血液異常積聚或回流受阻導緻的局部或全身性充血狀态。根據《道蘭氏醫學詞典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）的定義，該現象通常由靜脈壓增高、血管壁功能障礙或外部壓迫引起。

從病理機制分析，靜脈性過度可分為被動性充血和代償性充血兩類。前者常見于心力衰竭、深靜脈血栓形成或腫瘤壓迫等導緻靜脈回流受阻的情況；後者則與局部組織代謝需求增加引發的血管擴張相關。典型臨床表現包括皮膚發绀、局部腫脹及溫度下降，嚴重時可發展為靜脈性潰瘍。

診斷依據主要包含：

超聲多普勒檢查顯示靜脈血流速降低
靜脈造影可見側支循環建立
毛細血管滲透壓檢測異常

在權威醫學資源《默克手冊》（Merck Manuals）中特别強調，慢性靜脈性過度需與動脈性充血進行鑒别診斷，二者在治療方案選擇上存在本質差異。當前臨床指南推薦階梯式治療策略，包括壓力治療、抗凝藥物幹預及必要時的手術幹預。

網絡擴展解釋

“靜脈性過度”對應的英文翻譯為“supervenosity”，屬于醫學術語。以下是具體解析：

1. 詞源分解

靜脈性：指與靜脈系統相關的生理或病理特征，英文對應"venous"（形容詞形式）。
過度：在醫學中常表示超出正常範圍的生理狀态，英文可譯為"excess"或"hyper-"前綴。

2. 可能的醫學關聯該術語可能指代靜脈系統異常充血或壓力過高的病理狀态，例如：

靜脈曲張（Varicose veins）中的靜脈擴張
靜脈回流受阻導緻的淤血現象

3. 使用注意由于搜索結果僅顯示翻譯而未提供具體定義，建議結合臨床語境或查閱《道蘭氏醫學詞典》等權威資料确認具體病理機制。在正式醫學文獻中，更常見的表述可能是"venous hyperemia"（靜脈性充血）或"venous hypertension"（靜脈高壓）。

注：若您需要專業診斷或更詳細病理說明，建議咨詢血管外科醫師或參考最新版《格氏解剖學》。