靜脈内的英文解釋翻譯、靜脈内的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 endovenous; intravenous

vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

靜脈内的（intravenous）詳解

一、基礎釋義

“靜脈内的”指存在于靜脈内部或通過靜脈途徑進入人體的狀态或方式，英文對應“intravenous”（縮寫為IV）。該詞由拉丁語詞根構成：

二、臨床場景應用

給藥途徑
靜脈注射（IV injection）：将藥物直接注入靜脈，實現快速起效，適用于急救（如腎上腺素注射）或需立即達到血藥濃度的治療（如抗生素）。

靜脈滴注（IV infusion）：通過輸液裝置将藥物緩慢輸入靜脈，用于維持性治療（如補充電解質、化療藥物輸注）。
診斷與監測
靜脈内造影（Intravenous contrast）：向靜脈注入造影劑，增強CT/MRI影像的清晰度，輔助識别血管病變或腫瘤。

中心靜脈壓監測（CVP monitoring）：通過置入中心靜脈的導管測量壓力，評估循環血容量和心髒功能。

三、術語權威定義參考

根據世界衛生組織（WHO）國際醫學術語庫（ICD-11）及《道蘭醫學詞典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）：

“Intravenous” specifically denotes “within or administered into a vein”，強調其區别于動脈、肌肉等其他給藥途徑的精準定位。

四、詞義辨析

五、安全警示

靜脈内操作需嚴格遵循無菌規範，不當操作可能導緻：

⚠️血栓性靜脈炎（靜脈壁炎症）

⚠️藥物外滲（組織壞死風險）

⚠️全身性感染（如導管相關血流感染）

權威來源：

注：臨床操作标準參考《靜脈治療護理技術操作規範》（中華護理學會發布）。

“靜脈内的”是一個醫學術語，指“位于靜脈内部或與靜脈内部相關”的狀态或操作。具體解釋如下：

基本定義
“靜脈”是人體循環系統中負責将血液從全身輸送回心髒的血管，而“靜脈内的”（英文對應為“intravenous”，縮寫為IV）特指在靜脈血管内部進行的醫療操作或存在的物質。例如，靜脈注射（IV injection）即直接将藥物或液體注入靜脈内。
常見應用場景
- 藥物/液體輸注：如輸液、輸血、化療藥物注射等，通過靜脈快速進入血液循環。
- 診斷或監測：如靜脈置管監測中心靜脈壓，或通過靜脈采血進行化驗。
- 營養支持：長期無法進食的患者可能通過靜脈内營養液維持身體需求。
與其他術語的對比
- 動脈内（Intra-arterial）：指在動脈内進行的操作，通常用于局部高濃度藥物輸送或血管造影。
- 皮下/肌肉注射：藥物分别注入皮下組織或肌肉，吸收速度較靜脈内更慢。
注意事項
靜脈内操作需嚴格無菌，避免感染；部分藥物因刺激性需控制輸注速度，防止靜脈炎。若患者凝血功能異常，可能增加瘀血或出血風險。

若需了解具體操作流程或適應症，建議咨詢專業醫療人員。