起始語句英文解釋翻譯、起始語句的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 start statement

incept; origination
【計】 start
【醫】 impetus; onset

sentence
【計】 COMPLEX statement

在漢英詞典視角下，“起始語句”指一段表達的開頭部分，通常用于引出話題、設定語境或建立溝通基調。其核心功能是引導後續内容，确保信息傳遞的連貫性和邏輯起點明确。具體可從以下維度理解：

結構定位
起始語句常位于段落首句或對話開端，承擔“話題觸發器”作用。例如商務信函開頭的“With reference to...”（茲關于...）或學術寫作的“This study aims to...”（本研究旨在...），均通過特定句式建立表達框架。
中英轉換差異
漢語起始句多依賴語境省略主語（如“據悉...”），而英語需保持結構完整（如“It is reported that...”）。詞典會标注此類語法轉換規則，避免直譯導緻的句式錯誤。

場景適配性
- 禮貌性起始：正式場合使用“Allow me to...”（請允許我...）等固定套語
- 信息性起始：報告類文本采用“Data indicates that...”（數據顯示...）引出核心論點
- 過渡性起始：銜接段落時選用“Building on this,...”（據此延伸...）實現邏輯推進
文化負載表達
漢語“鑒于當前形勢...”需轉化為英語“In light of the current situation...”，詞典會提示此類文化特定表達的等效譯法，避免字面翻譯的生硬感。

時态一緻性
起始語句的時态選擇決定全文時序框架。如以“Historically,...”（曆史上...）開頭時，後續需延續過去時态叙事。
避免歧義陷阱
類似“鑒于”（in view of / considering）等多義詞，詞典會标注不同使用場景。例如法律文本中“Whereas...”（鑒于）具有特定法律效力，不可與普通口語混用。

來源：權威詞典編撰實踐與跨文化交際研究

“起始語句”是一個組合詞，需結合具體語境理解其含義。以下是不同場景下的常見解釋：

編程領域
- 指程式的入口點或初始化代碼，如C語言中的main()函數，Python腳本中if __name__ == "__main__":等。
- 在數據庫操作中，可能指SQL查詢的開頭部分（如SELECT * FROM table）。
寫作/演講場景
- 表示文章、演講的開篇句子，用于引出主題，例如議論文的論點句或演講稿的問候語。
語言學分析
- 指對話或段落中第一個完整表達意義的句子，通常承擔語境鋪墊功能。
自動化腳本
- 在批量處理文件中，可能指聲明環境或參數的初始行（如#!/bin/bash）。

若您有具體使用場景（如代碼示例、文章類型），可補充說明以便提供更精準的解釋。