月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

经济图表英文解释翻译、经济图表的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 economic graph

分词翻译:

经济的英语翻译:

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

图表的英语翻译:

chart; diagram; graph; schematics
【计】 chart; chart sheet; charting; graph table; map table
【医】 graph
【经】 charts; diagram; graphs; illustrations

专业解析

经济图表(Economic Charts/Graphs)是指通过可视化形式呈现经济数据、趋势或关系的工具,主要用于分析宏观经济指标、市场动态或企业财务表现。其核心功能是将复杂数据转化为直观图形,辅助决策者识别规律、预测走势。以下是详细解析:


一、术语定义与核心功能

  1. 汉英对照释义

    • 中文:经济图表(jīngjì túbiǎo)
    • 英文:Economic Charts/Graphs(指以折线图、柱状图等形式展示经济数据的图形工具)

      来源:《牛津经济学词典》

  2. 核心功能

    • 数据可视化:将GDP增长率、通胀率、失业率等抽象数据转化为图形,揭示经济周期与结构性变化。
    • 趋势分析:通过时间序列图表(如折线图)追踪长期经济走势,例如十年期GDP变化。

      来源:国际货币基金组织(IMF)《经济可视化指南》


二、常见类型与应用场景

图表类型 典型用途 经济学实例
折线图 展示连续数据变化趋势 2000-2023年中国GDP增长率走势
柱状图/条形图 比较不同类别数据差异 各国人均GDP对比/行业贡献率分布
饼图 显示组成部分占比 财政支出结构(教育/医疗/国防占比)
散点图 分析变量间相关性 通货膨胀率与失业率关系(菲利普斯曲线)

来源:世界银行《经济数据分析手册》


三、权威数据引用与解读原则

  1. 数据可靠性

    • 优先采用国家统计局(如中国NBS)、国际组织(如世界银行、OECD)发布的标准化数据。

      示例:中国季度GDP数据引自国家统计局官网公开数据集

  2. 图形设计规范

    • 需明确标注坐标轴单位、数据来源及时间范围,避免误导性缩放(如Y轴非零起点)。

      来源:Edward Tufte《定量信息的视觉展示》


四、实际应用案例

注:所有数据来源需确保公开可验证,学术引用建议标注原始报告页码(如《中国统计年鉴2024》p.127)。

网络扩展解释

经济图表是通过图形化方式呈现经济数据及关系的工具,主要用于分析和解释经济现象。以下是其核心要点:

一、定义与作用

经济图表通过可视化手段(如柱状图、折线图、饼图等)展示经济活动的量化信息,帮助解读复杂数据。例如,世界银行使用购买力平价计算的GDP图表(见图一)表明,2007年中国经济总量已位居全球第二。此类图表常用于揭示经济趋势、结构差异或政策影响。

二、典型应用场景

  1. 经济总量对比
    如按购买力平价计算的GDP排名图表,直观反映国家经济实力。
  2. 就业结构分析
    美国2007年就业数据显示,管理及专业职位占比达35.5%,而中国依赖低端劳动力,这种差异通过图表对比可突显产业升级的必要性。
  3. 贸易数据可视化
    中国的贸易顺差构成(如外资加工贸易占比)通过图表可暴露资源分配问题。

三、历史与理论背景

法国经济学家魁奈提出的“经济表”是早期经济图表代表,用图表解释社会再生产过程。现代经济图表在此基础上扩展,涵盖更多数据类型(如CPI、货币增长等)。

四、局限性

经济图表需结合数据背景解读。例如,中国贸易顺差虽大,但加工贸易附加值低,需辅以文字说明才能全面理解。

如需查看完整案例或原始数据,可参考豆丁网、百度文库等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

螯合滴定膀胱腹壁缝术玻璃吹制不稳定化学平衡动觉二次发射管方式改变字符芳香环发紫海底捞月混合型运算交变路段节目主持人警察训练学校可保风险老年性皮萎缩氯氨苄头孢菌素明细科目偶数对赔偿条款全磁性控制器权益转出方萨凡奇氏会阴体食品强化剂实在文件参数铁尿尾数属性