英語翻譯：

【化】 pressure swing adsorption (PSA)

分詞翻譯：

變的英語翻譯：

become; change
【醫】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

壓的英語翻譯：

intimidate; keep under control; press; push down; shelve; suppress
【醫】 prelum; pressure

吸附的英語翻譯：

adsorb; adsorption; sorb
【化】 adsorb; adsorption
【醫】 adsorption

專業解析

變壓吸附（Pressure Swing Adsorption，簡稱PSA）是一種基于吸附劑對氣體混合物中不同組分吸附能力差異，并通過周期性壓力變化實現氣體分離與純化的技術。其核心原理是利用吸附劑在高壓下選擇性吸附目标組分，再通過降壓使被吸附組分脫附，從而實現吸附劑的再生和循環使用。

一、術語解析（漢英對照）

1. 變壓（Biànyā）

   對應英文Pressure Swing，指通過周期性改變系統壓力（高壓吸附→低壓脫附）實現操作循環。

2. 吸附（Xīfù）

   對應英文Adsorption，指氣體分子在固體吸附劑（如分子篩、活性炭）表面的富集過程。

二、技術原理

氣體混合物通過吸附床層時，強吸附性組分（如CO₂、H₂O）被吸附劑捕獲，弱吸附性組分（如H₂、O₂）穿過床層輸出。通過四步循環完成分離：

1. 加壓吸附：高壓下目标氣體被吸附；
2. 均壓降壓：平衡床層壓力以回收能量；
3. 減壓脫附：降壓釋放被吸附組分；
4. 沖洗再生：用産品氣沖洗吸附劑恢複活性。

三、工業應用與參數

應用領域	目标産物	典型吸附劑	操作壓力範圍
氫氣純化（煉油廠）	高純H₂ (99.99%)	活性炭/分子篩	1.0–3.0 MPa
氧氣制取（醫療）	醫用O₂ (93%)	锂基分子篩	0.1–0.5 MPa
二氧化碳捕集	食品級CO₂	活性氧化鋁	0.5–2.5 MPa

四、權威參考文獻

1. 《化工名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）：定義PSA為"利用壓力變化進行吸附分離的操作"（詳見标準術語庫）。
2. 美國能源部技術報告：分析PSA在氫能經濟中的能效優化路徑（DOE/GO-102004-1961）。
3. 《吸附分離工程》（化學工業出版社）：詳述分子篩吸附等溫線對PSA設計的影響（ISBN 978-7-122-15211-3）。

該技術因能耗低、自動化程度高，已成為氣體分離領域的主流工藝之一，尤其在清潔能源與碳中和領域具有顯著優勢。

網絡擴展解釋

變壓吸附（Pressure Swing Adsorption，PSA）是一種基于壓力變化實現氣體分離的技術，主要通過吸附劑對不同氣體組分的吸附能力差異，結合周期性壓力調節完成吸附與解吸過程。以下是詳細解釋：

一、基本原理

1. 吸附與解吸的動态平衡
   在高壓下，吸附劑表面對雜質氣體（如CO₂、CH₄等）的吸附能力增強，而目标氣體（如H₂、O₂）因吸附能力較弱得以通過。當壓力降低時，被吸附的雜質解吸，吸附劑再生，實現循環使用。這一過程依賴物理吸附（範德華力作用），具有可逆性和快速平衡的特點。

2. 溫度與壓力的影響
   壓力升高時，單位時間内氣體分子碰撞吸附劑表面的頻率增加，吸附容量增大；溫度升高則分子動能增強，吸附容量減小。

二、技術優勢

1. 高效節能
   常溫低壓下操作，無需加熱再生，能耗低。
2. 高純度産品
   可一次性脫除多種雜質，氫氣提純純度可達99.9%以上。
3. 自動化與穩定性
   連續循環運行，設備簡單且易于自動化控制。

三、典型應用

1. 氫氣提純
   煉油、化工行業中用于從混合氣中分離高純度氫氣。
2. 制氧與制氮
   通過PSA技術從空氣中分離氧氣或氮氣，應用于醫療、工業領域。
3. 環保與氣體回收
   如沼氣提純、工業廢氣中CO₂捕獲等。

四、工藝改進

為提高解吸效果，可采用真空變壓吸附（VPSA），通過抽真空強制解吸雜質，但需增加真空泵。

如需更完整的工藝流程或行業案例，可參考、3、8等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

背體節超γ射線單一法人端記號供俸鼓室錘骨的茴香黴素會議日程表結存證明書姥鲛烷密語電報目錄管理女性同系親屬歐芫菁葡糖瓊脂氣動泵清烘漆輕狂的全揮發法後處理工廠山毛榉木溜油少數代表制石膏面像試用水楊酸鉛縮膽囊泰山聽小骨切除術吐根甙妥貼的威立氏酵母屬