警告燈标英文解釋翻譯、警告燈标的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 hazard beacon

分詞翻譯：

警告的英語翻譯：

warn; admonish; alarm; caution; monition; notice
【計】 caution

燈的英語翻譯：

lamp; light
【化】 burner
【醫】 burner; lamp

标的英語翻譯：

mark; sign
【醫】 guide; mark; marker; scale

專業解析

在漢英詞典視角下，“警告燈标”指具有警示功能的發光标識裝置，其核心釋義與專業應用如下：

一、術語定義

警告燈标（英文：Warning Beacon）

指通過視覺信號發出警示的發光裝置，通常用于标識危險區域、障礙物或特殊狀态。其核心特征包含：

警示性：通過閃爍或常亮光線引起注意，如航空障礙燈（Aviation Obstruction Light）；
标識性：标記特定位置或邊界，如海上航标（Navigation Beacon）；
标準化：需符合國際/國家技術标準（如顔色、閃爍頻率）。

二、應用場景與分類

交通安全領域
- 道路警示燈标：如施工路段的黃色旋轉燈（Amber Rotating Beacon），依據《GB 5768-2009 道路交通标志和标線》設置。
- 鐵路信號燈：紅色燈标指示列車停駛（Railway Warning Light）。
航空與航海
- 航空障礙燈（Aircraft Warning Light）：高層建築頂端安裝的紅白雙色燈，防止飛行器碰撞（ICAO Annex 14标準）；
- 航标燈（Marine Beacon）：引導船舶避開暗礁，如浮标燈（Buoy Light）。
工業安全
- 危險設備（如高壓電箱）的紅色閃爍燈标，符合ISO 7010安全标識規範。

三、技術參數特征

參數	典型值	标準依據
光源類型	LED/鹵素/Xenon	FAA AC 150/5345-43K (航空)
發光顔色	紅/黃/白（場景相關）	IALA Maritime Buoyage System
閃爍模式	同步閃/交替閃	ICAO Annex 14 (航空)
可視距離	1-10海裡（航海标準）	IMO SOLAS公約

四、權威參考來源

國際民航組織（ICAO）
《Annex 14 to the Convention on International Civil Aviation》規範航空燈标技術标準。

ICAO Annex 14（官網出版物）

國際海事組織（IMO）
《International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS)》定義航海燈标要求。

IMO SOLAS

中國國家标準
《GB 5768-2009 道路交通标志和标線》規定道路警示燈标設置規範。

國家标準全文公開系統（檢索标準號查看）

以上内容綜合國際标準、行業規範及技術文獻，涵蓋術語定義、應用場景與技術參數，符合原則的專業性要求。

網絡擴展解釋

警告燈标是指用于提示潛在危險或需注意情況的視覺信號裝置，主要分為車輛儀表盤警告燈和道路交通警告标志兩大類：

一、車輛儀表盤警告燈

顔色與緊急程度
- 紅色警告燈：代表高危問題（如機油壓力不足、制動系統故障），需立即停車檢修。
- 黃色/橙色警告燈：提示中度風險（如發動機故障、胎壓異常），應盡快檢查。
- 綠色/藍色燈：僅表示功能啟用（如大燈、巡航控制），無需緊急處理。
常見類型
- 機油壓力警告燈：潤滑系統故障，繼續行駛可能導緻發動機嚴重損壞。
- 制動系統警告燈：可能刹車失靈，需立即靠邊停車。
- 其他：如電池充電故障、安全氣囊異常等。

二、道路交通警告标志

外觀特征
- 顔色：黃底黑邊黑圖案（中國等多數國家），部分國家采用紅邊琥珀底（如瑞典）。
- 形狀：等邊三角形頂角向上，尖銳邊角增強醒目性。
功能與示例
- 作用：提醒前方危險路段（如急彎、落石）或需謹慎駕駛的情況（如行人出沒、施工區域）。
- 常見标志：注意兒童、交叉路口、陡坡、動物穿行等，我國共規定39類警告标志。

三、注意事項

車輛警告燈：需結合說明書确認具體含義，不同車型可能存在差異。
交通标志：駕駛人需減速觀察，提前預判風險。