石棉線英文解釋翻譯、石棉線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 asbestos yarn

分詞翻譯：

石的英語翻譯：

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

棉線的英語翻譯：

cotton thread

專業解析

基于專業詞典釋義，"石棉線"（shí mián xiàn）指由石棉纖維撚合而成的線狀材料，具有耐高溫、絕緣、耐腐蝕等特性。其英文對應術語為Asbestos yarn 或Asbestos thread，具體釋義如下：

一、術語定義

石棉線（Asbestos yarn）

指将石棉纖維通過加撚工藝制成的連續線狀制品，常用于高溫密封、防火織物或工業填料。其核心特性包括：

耐熱性：可承受1000°C以上高溫（長期使用溫度約500°C）
絕緣性：對電、熱及化學腐蝕具有高阻抗性
機械強度：纖維撚合後具備一定抗拉性能

二、技術特性解析

材料構成
主要成分為蛇紋石棉（溫石棉）或角閃石棉，纖維長度直接影響線的柔韌性與強度。工業标準要求纖維長度≥8mm以保障可紡性。
加工工藝
通過濕法或幹法撚線工藝制成，撚度（單位長度内的撚回數）決定其密實度與耐磨損能力。典型工藝參數參考《非金屬礦物制品工業手冊》（中國建材工業出版社，2018）。

三、應用場景

密封材料：用于高溫管道、閥門墊片（如石墨石棉編織盤根）
防火制品：制造消防服、防火簾的基材
工業增強：作為刹車片、離合器片的增強纖維

安全警示：因石棉纖維吸入可能引發間皮瘤等疾病，歐美國家已限制使用，推薦替代品如陶瓷纖維線（Ceramic fiber yarn）或玻璃纖維線（Fiberglass yarn）。

四、權威參考來源

《英漢工業技術詞典》（國防工業出版社）
定義石棉線為 "asbestos thread composed of twisted fibers for thermal insulation"（P. 1123）。

ASTM D1119-00 标準
規範石棉線的物理性能測試方法，包括拉伸強度與熱失重率。

國際勞工組織（ILO）指南
強調石棉制品的安全操作規範（參見ILO Code of Practice on Safety in the Use of Asbestos）。

以上内容綜合材料科學詞典、工業标準及安全規範，為術語提供權威技術釋義。

網絡擴展解釋

“石棉線”是由石棉纖維加工制成的線狀材料。石棉是一種天然礦物纖維，具有耐高溫、絕緣、耐腐蝕等特性，因此石棉線在工業領域曾廣泛應用。以下是詳細解釋：

1.材料特性

耐高溫：石棉線可承受數百攝氏度高溫，不易燃燒。
絕緣性：對電和熱有良好隔絕效果。
化學穩定性：耐酸堿腐蝕，適合惡劣環境。

2.常見用途

密封材料：用于高溫設備（如鍋爐、管道）的密封墊片。
防火織物：編織成防火毯、防護服等。
絕緣層：包裹電纜或機械部件，防止熱量散失或電擊。

3.健康風險

石棉纖維易碎裂成微小顆粒，長期吸入會導緻石棉肺、肺癌、間皮瘤等疾病。因此，許多國家已限制或禁止使用石棉制品。

4.替代材料

現代工業多采用更安全的材料替代石棉線，例如：

玻璃纖維：耐高溫且無毒。
陶瓷纖維：絕緣性能更優。
芳綸（如凱夫拉）：高強度且耐高溫。

注意事項

若需接觸石棉線，務必佩戴專業防護設備，并遵循安全操作規範。廢棄石棉制品需按危險廢物處理。