記錄計英文解釋翻譯、記錄計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 recording meter

分詞翻譯：

記錄的英語翻譯：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫】 protocol; reading; register; registration
【經】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

計的英語翻譯：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

專業解析

記錄計的漢英詞典釋義與專業解析

記錄計（jìlù jì）是由“記錄”（record）和“計”（meter/gauge）組合而成的複合詞，通常指具備數據記錄功能的測量儀器。其核心含義需結合具體領域理解：

一、電力與工業領域

指記錄式儀表（Recording Meter），用于持續監測并自動記錄電流、電壓、功率等參數的變化趨勢。例如：

記錄式電流表（Recording Ammeter）通過機械或數字方式繪制電流隨時間波動的曲線，用于電網負荷分析。

二、環境與氣象領域

指數據記錄儀（Data Logger），如溫度記錄計（Temperature Logger）、濕度記錄計（Hygrometer Logger），可長期采集并存儲環境參數，應用于農業科研或氣象監測。

三、通用設備術語

泛指具備記錄功能的計量器具，例如：

流量記錄計（Flow Recorder）：實時記錄液體或氣體流量；
事件記錄儀（Event Logger）：用于記錄設備運行狀态或故障事件。

權威參考來源

《電力行業術語标準》（GB/T 2900.1-2008）定義記錄式儀表為“帶有記錄裝置的測量儀表” [中國國家标準化管理委員會]；
IEEE儀器與測量協會（IEEE IMS）将數據記錄儀分類為“自動化測量系統中的存儲單元” [IEEE Xplore文獻庫]；
《英漢機械工程詞典》（科學出版社）将“Recorder”譯為“記錄器”，強調其動态數據追蹤功能。

注：因術語跨領域特性，實際定義需結合具體設備的技術手冊或行業規範。

網絡擴展解釋

“記錄計”是一個複合詞，結合“記錄”和“計”的含義，主要用于指代具有記錄功能的測量儀器或設備。以下是綜合多來源的詳細解釋：

1.基本定義

記錄計（recording gauge）：指能夠持續或自動記錄測量數據的儀器，常見于工業、氣象、科研等領域，如壓力記錄計、溫度記錄計等。這類設備通常兼具測量與存儲數據的功能。

2.構詞解析

記錄：指将信息以文字、圖像或數據形式保存下來。
計：本義為核算、測量，引申為測量儀器（如濕度計、晴雨計）或策略（如計謀）。在“記錄計”中，“計”特指測量儀器。

3.應用場景

科學實驗：記錄實驗過程中的溫度、濕度等參數變化。
工業監測：用于監控設備運行狀态，如壓力記錄計可長期追蹤管道壓力波動。
氣象觀測：如自動氣象站中的雨量記錄計、風速記錄儀等。

4.與相近詞的區别

“記錄” vs “紀錄”：“記錄”強調動作（動詞）或結果（名詞），而“紀錄”多指記載下來的成績或事件。
“計” vs “記”：“計”側重計算或儀器功能，“記”側重記憶或書寫行為。

5.擴展說明

現代記錄計多與數字化技術結合，如電子數據記錄儀（EDR），可實時存儲并傳輸數據（低權威性，僅作輔助參考）。

如需進一步了解具體儀器類型或技術參數，可查看相關專業文獻或設備手冊。