速減威英文解釋翻譯、速減威的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 meta-tolyl-n-methylcarbamate

fast; invite; rapid; speed; velocity
【醫】 tacho-; tachy-

decrease; minus; reduce; subtract
【計】 SB; subtract

by force; might; power

經專業詞典及農藥術語庫核查，"速減威"在權威漢英詞典（如《現代漢語詞典》《英漢農藥名稱對照手冊》）及中國農藥信息網登記名錄中均無對應詞條。該名稱可能為以下情況之一：

術語準确性存疑
建議核對是否為"速滅威"(metolcarb)或"速殺威"(fenobucarb)的筆誤。二者均為氨基甲酸酯類殺蟲劑，其中：
- 速滅威（C9H11NO2）：用于防治稻飛虱、葉蟬，英文名 metolcarb，CAS號[1129-41-5]，登記信息見農業農村部農藥檢定所官網
- 速殺威（C12H17NO2）：登記作物為水稻，英文名 fenobucarb，CAS號[3766-81-2]
非規範命名可能性
地方性商品名或已淘汰名稱需通過以下途徑驗證：
- 中國農藥信息網「農藥登記數據庫」
- FAO國際農藥命名方案(ISO Common Names)

建議提供具體化學結構或登記證號以便進一步溯源。專業術語翻譯需以國家行業标準《GB 4839-2009 農藥中文通用名稱》及ISO國際命名為準。

“速減威”可能是“速滅威”的筆誤或變體寫法。綜合多個網頁信息，該詞的具體含義如下：

一、作為農藥名稱

二、關于“威”字的補充解釋

“威”在中文中本義指強大的力量或令人敬畏的氣勢，引申為使用權勢施加影響，如“威脅”“威懾”。這與農藥名稱中“威”字可能隱含的“快速壓制害蟲”作用相關。

提示：若需具體農藥成分或毒理學數據，建議通過中國醫藥信息查詢平台（來源）等權威渠道進一步核實。