鍊黴素英文解釋翻譯、鍊黴素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

streptomycin
【醫】 streptomycin

分詞翻譯：

鍊的英語翻譯：

catenary; chain
【醫】 chain

黴的英語翻譯：

mildew; mold; mould
【醫】 mildew; mold; mould

素的英語翻譯：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

專業解析

鍊黴素（Streptomycin）是一種氨基糖苷類抗生素，其英文釋義為"an antibiotic drug derived from the actinobacterium Streptomyces griseus, used to treat bacterial infections especially tuberculosis and plague"。該詞彙的構詞結合了拉丁詞根"strepto-"（鍊狀）和"-mycin"（黴菌産物後綴），反映了其微生物來源特性。

從藥學角度分析，鍊黴素的抗菌機制是通過與細菌核糖體30S亞基不可逆結合，抑制蛋白質合成過程中的肽鍊延伸。根據《中華人民共和國藥典（2020年版）》記載，其化學式為C₂₁H₃₉N₇O₁₂，分子量581.58 g/mol，臨床使用需嚴格監測血藥濃度。

世界衛生組織基本藥物标準清單将其列為二線抗結核藥物。值得注意的是，由于耳毒性和腎毒性風險，現代臨床已逐步限制其使用範圍。《默克診療手冊》數據顯示，約10-15%患者可能出現前庭功能損傷，腎功能不全者需調整劑量。

該藥物曆史可追溯至1943年Albert Schatz的發現，其臨床應用标志着結核病治療從療養院模式轉向化學療法時代。2019年《柳葉刀》研究指出，全球結核分枝杆菌對鍊黴素的耐藥率已達17.3%，提示需加強用藥規範。

網絡擴展解釋

鍊黴素（Streptomycin）是一種氨基糖苷類抗生素，以下是其詳細解釋：

1.定義與發現

鍊黴素是首個氨基糖苷類抗生素，也是第一個用于治療肺結核的抗生素。它由美國科學家賽爾曼·A·瓦克斯曼于1943年從灰色鍊黴菌中分離獲得，這一發現使瓦克斯曼獲得1952年諾貝爾生理學或醫學獎。

2.作用機制

通過與結核杆菌等細菌的核糖體結合，幹擾其蛋白質合成，從而抑制或殺滅細菌。
對革蘭氏陰性菌（如大腸杆菌、沙門氏菌）和結核分枝杆菌效果顯著。

3.應用領域

結核病治療：曾作為一線藥物，尤其適用于異煙肼耐藥病例。
其他感染：鼠疫、百日咳、泌尿道感染及部分革蘭氏陰性菌引起的敗血症、肺炎等。

4.不良反應

耳毒性：可能導緻不可逆的聽力損傷、眩暈或共濟失調。
腎毒性：可能引發血尿、蛋白尿等腎功能損害。
過敏反應較少見。

5.現狀與使用限制

因耐藥性及副作用，目前多作為二線藥物或聯合用藥，臨床使用減少。
妊娠期、哺乳期及過敏者禁用。

化學信息

分子式：$text{C}{21}text{H}{39}text{N}{7}text{O}{12}$
分子量：581.57。

鍊黴素的發現極大推動了抗結核治療，但其副作用限制了廣泛應用，需嚴格遵醫囑使用。