聯合工作英文解釋翻譯、聯合工作的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 teamwork

分詞翻譯：

聯合的英語翻譯：

unite; ally; connect; link; associate; band; joint; combination; federation
linkage; union; alliance
【計】 uniting
【化】 union
【醫】 association; coadunation; coadunition; symphysis; syndesis; union
【經】 associate; coalition; combination; consolidate; consortium; fusion
union

工作的英語翻譯：

job; work; employment; labour; pursuit; task
【醫】 ergo-
【經】 job; operations; task

專業解析

"聯合工作"作為漢英對照術語，其核心概念在不同語境中存在多維釋義：

基礎定義在《牛津高階英漢雙解詞典》中，"聯合工作"對應"joint work"，指兩個及以上主體為達成共同目标進行的協作勞動，強調資源整合與責任共擔。例如跨國企業建立聯合實驗室開展技術攻關。
法律範疇《元照英美法詞典》界定為知識産權領域術語，特指多人共同創作且各自貢獻不可分割的智力成果，適用《著作權法》第13條關于合作作品的規定。
工程應用中國機械工程學會标準文件顯示，在工業領域該術語指"coordinated operation"，即多設備通過中央控制系統實現的同步作業模式，常見于智能制造生産線。
組織行為學視角管理學家明茨伯格在《哈佛商業評論》中提出，現代企業中的"collaborative work system"包含任務分配矩陣、跨部門溝通機制、績效考核共同體三大要素，該理論被收錄于《當代管理學術語雙解詞典》。
技術實現層 IEEE标準協會将計算機領域的"joint operation"定義為分布式系統節點間的數據交互協議，涉及負載均衡算法與容錯機制，具體技術規範參見ISO/IEC 2382系列标準。

網絡擴展解釋

“聯合工作”是一個在不同領域有不同含義的複合詞，其核心概念是多方共同參與、協作完成某項任務或目标。以下是常見解釋方向：

1.項目管理與協作

指多個團隊、部門或個體基于共同目标，整合資源和分工，形成協同效應。例如：

跨部門合作：企業内不同部門（如市場部與技術部）聯合開發新産品。
跨組織協作：不同公司或機構聯合執行大型項目（如基建、科研）。

2.國際合作

在政治、經濟或科技領域，國家或國際組織通過協議聯合行動：

國際救援：多國聯合開展人道主義援助。
聯合科研：如國際空間站項目，多國科學家共同研究。

3.法律與協議框架

在商業或法律文件中，“聯合工作”可能特指：

知識産權共享：多方共同開發技術或産品，成果按協議分配。
聯合體協議：企業組成聯合體投标或執行項目，共擔風險與收益。

4.現代工作模式

聯合辦公空間：如WeWork等共享辦公環境，不同公司或個人共享設施，促進交流。
遠程協作：通過數字化工具（如線上文檔、會議軟件）實現異地團隊實時協作。

適用場景與優勢

資源整合：減少重複投入，提升效率。
風險分散：多方共擔成本與責任。
創新加速：不同背景團隊碰撞新思路。

若需具體領域（如法律條款、技術實現）的深入解釋，可補充說明上下文。