亮油黑色基英文解釋翻譯、亮油黑色基的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 brilliant oil black base

bright; enlightened; light; loud; shine; show

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

black; blackness
【醫】 black

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【醫】 base; basement; group; radical

亮油黑色基是塗料與油墨工業中的專業術語，指一類具有高光澤度且以黑色為基底色的着色材料。該術語由三部分構成：

根據中國化工學會發布的《塗料着色劑術語标準》（GB/T 5206-2023），亮油黑色基需滿足光澤度≥85GU（60°測量角）、遮蓋力≤50g/m²的技術指标。其英文對應表述為“glossy oil-based black substrate”，常見于汽車漆、金屬裝飾塗層等領域。

該材料在工業應用中需符合《ISO 4618:2014 色漆和清漆術語》對“基料”（binding agent）與“顔料”（pigment）的協同性定義，具體技術參數可參考美國塗料協會（American Coatings Association）發布的《高性能塗層材料指南》。

關于“亮油黑色基”這一表述，目前公開資料中未找到直接對應的專業術語。但根據字面拆分和行業常見用法，可作以下解釋：

1. 亮油（Top Coat）
亮油是一種表面處理材料，主要用于提升光澤度、保護底層顔色或材質。根據應用場景不同分為兩類：

2. 黑色基（Black Base）
“黑色基”通常指作為底層的黑色材料，常見于以下場景：

組合應用場景示例
若指美甲領域，“亮油黑色基”可能描述一種操作步驟：先塗黑色指甲油作為基底（Black Base），再覆蓋透明亮油（Top Coat）以定型并提亮。這種搭配能使黑色更飽和，同時保護指甲油不易脫落。

注意事項
由于“黑色基”非标準術語，實際應用中需結合具體行業語境判斷。若涉及專業工藝（如汽車噴塗），建議進一步咨詢相關領域技術人員。