聯合市場調查英文解釋翻譯、聯合市場調查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 syndicated market research

分詞翻譯：

聯合的英語翻譯：

unite; ally; connect; link; associate; band; joint; combination; federation
linkage; union; alliance
【計】 uniting
【化】 union
【醫】 association; coadunation; coadunition; symphysis; syndesis; union
【經】 associate; coalition; combination; consolidate; consortium; fusion
union

市場調查的英語翻譯：

market research
【經】 market survey

專業解析

聯合市場調查（Joint Market Research）是指兩個或多個機構基于共同商業目标，整合資源開展的協同性市場數據分析行為。根據美國市場營銷協會（AMA）的定義，該模式通過共享技術、樣本庫與行業洞察，系統性收集消費者行為數據，以降低研究成本并提升數據維度。

從操作維度分析，聯合市場調查包含三個核心要素：1）跨組織數據采集系統搭建，如零售商與第三方研究公司聯合部署POS終端數據抓取；2）多源異構數據清洗技術，據Statista統計全球83%的企業采用AI算法進行異構數據标準化處理；3）聯合建模與結果應用，典型案例包括尼爾森與寶潔聯合開發的消費者購買預測模型。

該方法在汽車制造領域體現顯著價值，如麥肯錫報告顯示車企與電池供應商聯合開展充電樁使用調研，使産品研發周期縮短27%。哈佛商業評論（HBR）的案例庫顯示，醫療設備制造商通過聯合醫院開展的診療場景研究，精準度比獨立調研提升41%。

網絡擴展解釋

“聯合市場調查”是指多個企業、機構或部門共同協作，通過系統化的數據收集與分析，共享市場信息與資源的研究活動。其核心在于整合多方力量，以提高調查效率、降低成本和獲取更全面的市場洞察。以下從定義、目的、實施方式及優勢等方面展開解釋，并綜合相關來源信息：

1.定義與基本内涵

聯合市場調查強調“協作性”與“資源共享”。不同于單一主體的獨立調查，它由多個參與者（如同行業企業、上下遊合作夥伴或跨領域機構）聯合開展，通過統一的方法和标準收集數據，共同分析市場環境、消費者需求或競争态勢。

例如：同一産業鍊中的制造商與經銷商聯合調研終端市場需求，或多家企業合作評估新産品的市場潛力。

2.主要目的

資源整合：分攤調查成本（如問卷設計、數據采集費用），減少重複勞動。
數據互補：不同主體的數據來源（如消費者行為、供應鍊信息）可互相驗證，提升結論的全面性與準确性。
風險共擔：針對新興市場或不确定性較高的領域，聯合調查能分散試錯風險。

3.典型實施方式

行業協會主導：由行業組織發起，成員企業參與，形成标準化報告（如市場規模、趨勢預測）。
企業間戰略合作：競合企業聯合調研共同關注的問題（如消費者對某類産品的偏好）。
跨部門協作：企業内部多個部門（如市場部、研發部）聯合開展産品測試或用戶需求分析。

4.優勢與適用場景

優勢：
- 擴大樣本覆蓋範圍，增強數據代表性；
- 通過多方視角減少調查偏差；
- 適用于高成本或複雜領域的調研（如跨國市場、新興技術應用）。
適用場景：
- 行業趨勢分析（如新能源車市場需求）；
- 政策影響評估（如環保法規對産業鍊的影響）；
- 新産品開發前的可行性研究。

5.注意事項

數據保密協議：需明确各方數據權限與使用範圍，避免商業機密洩露。
統一方法論：協作方需在調查設計、執行标準上達成一緻，确保結果可比性。

如需更完整的定義或案例分析，可進一步查閱來源網頁（如、8、12）。