亮斷面英文解釋翻譯、亮斷面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 brilliant fracture

bright; enlightened; light; loud; shine; show

【化】 cross section

在漢英詞典視角下，"亮斷面"是材料科學領域的專業術語，指金屬材料在斷裂過程中形成的具有明顯光澤的斷裂表面。該現象主要出現在脆性斷裂過程中，其特征表現為晶粒狀或貝殼狀的光滑表面。

根據《ASM金屬手冊》記載，亮斷面的形成機制與解理斷裂密切相關。當材料承受超過其臨界應力時，晶體沿特定晶面快速解理，形成反光性強的平整斷面。這種現象常見于體心立方晶體結構的金屬，如鑄鐵和低溫狀态下的碳鋼。

中國國家标準GB/T 228.1-2021《金屬材料拉伸試驗》将亮斷面作為材料脆性斷裂的重要判定指标。通過掃描電子顯微鏡觀察可見，典型亮斷面呈現河流狀花紋，這是解理台階在斷裂擴展過程中形成的特征形貌。

該術語對應的英文譯法存在細微差異：

在機械失效分析中，亮斷面比例常被用作評估材料韌脆轉變溫度的關鍵參數。研究數據顯示，當亮斷面占比超過50%時，材料将表現出明顯的低溫脆化傾向。

"亮斷面"是一個專業術語，其核心含義和用法如下：

基本定義
在化學領域中，"亮斷面"對應的英文翻譯為brilliant fracture（）。該術語特指材料斷裂後形成的表面具有明亮光澤或明顯反光特性的斷面形态，常見于描述晶體、金屬等材料的斷裂特征。
相關特征
這種斷面通常出現在脆性材料（如玻璃、某些金屬合金）的斷裂過程中，其表面因晶粒結構排列規則或斷裂面平整度高而呈現反光現象。例如金屬單晶斷裂時可能出現鏡面般的光澤斷面。
與普通斷面的區别
普通斷面（即"斷面"）泛指物體被切斷後的任意截面形态，而"亮斷面"強調斷裂面的光學特性，屬于斷面分類中的特殊類型（）。

建議需要具體應用場景（如材料分析報告）時，可結合《漢英詞典》等專業工具書進一步确認術語的上下文用法（）。