
【化】 linked scan
linkage
scan; scanning
【計】 fineness; scanning
【醫】 scanning
在漢英詞典視角下,“聯動掃描”是一個技術性較強的複合詞,其核心含義可拆解為:
中文釋義
“聯動”指多個獨立系統或組件基于預設規則協同工作,形成統一響應機制;“掃描”指對目标進行系統性檢測或數據采集。因此,“聯動掃描”特指多個設備或系統通過協同觸發機制,對特定目标或區域執行同步或順序的自動化檢測過程。其技術本質是打破信息孤島,實現“觸發-響應”的高效閉環。
英文對應詞與語境差異
根據應用場景,英文翻譯需靈活選擇:
強調多設備間的計劃性協作(如安防系統中攝像頭與門禁聯動)。
突出設備間安全聯鎖邏輯(如生産線傳感器觸發質檢設備掃描)。
適用于由特定事件激活的掃描流程(如網絡入侵檢測系統聯動漏洞掃描)。
指多設備嚴格同步執行掃描(如醫療影像多模态設備同步采數)。
典型應用場景
由于未搜索到可直接引用的權威線上詞典資源,以上解釋基于技術領域通用術語庫(如IEEE标準術語庫、IEC電工術語)及行業實踐共識。建議用戶參考《牛津計算機技術詞典》(Oxford Dictionary of Computing)或《麥格勞-希爾科技百科辭典》(McGraw-Hill Encyclopedia of Science & Technology)獲取标準化定義。
“聯動掃描”是由“聯動”和“掃描”兩個詞語組合而成的技術術語,其含義需要結合兩者來理解:
聯動(參考、)
指多個系統或部件通過協調合作實現聯合行動。例如:
掃描(參考、、)
指通過電子束、無線電波等介質的定向移動來獲取或顯示圖像/圖形,常見于:
聯動掃描的綜合解釋
指在掃描過程中多個組件或系統協同工作以實現更複雜的檢測或成像功能。例如:
這種技術模式通過資源整合和協同運作,能夠突破單一掃描設備的性能限制,在航天、醫療、智能制造等領域有廣泛應用。
氨基草酰脲布羅迪氏囊穿孔骨折電描記術疊瓦狀細胞低鹽耳舟法官私刑番木鼈反乳化率附股權益公民精神固有次序海産鍵級僥幸基段經濟發展速度激振力可再定位索引立約悶熱小麥檸檬黃單胞杆菌噬菌體霓石硼苯甲酸溶解商事的手寫原稿輸出級