冷光石英水銀燈英文解釋翻譯、冷光石英水銀燈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cold quartz mercury vapor lamp

分詞翻譯：

冷光的英語翻譯：

cold light; luminescence
【化】 luminescence
【醫】 cold light; refigerated light

石英水銀燈的英語翻譯：

【醫】 quartz mercury lamp

專業解析

冷光石英水銀燈（Cold Light Quartz Mercury Lamp）是一種基于氣體放電原理的高效照明設備，其核心由密封在石英玻璃管中的汞蒸氣構成。工作時，電極激發汞原子産生紫外線輻射，再通過石英管壁的熒光塗層轉化為可見光。該燈具因石英材質的高透光性和耐高溫特性（可承受300-1000°C），被廣泛應用于紫外線固化、醫療殺菌和精密儀器檢測等領域。

根據中國國家标準化管理委員會發布的《照明電器安全标準》（GB/T 19655-2005），此類燈具需配備專用鎮流器以穩定電流，同時汞含量需符合歐盟RoHS指令的環保要求。美國照明工程學會（IESNA）的技術手冊指出，其典型色溫範圍為5000-6000K，光效可達50-60流明/瓦。

該術語在《漢英綜合科技大詞典》（科學出版社）中的英文對照為"cold luminescent quartz mercury vapor lamp"，強調其低熱輻射特性。目前主流産品已采用汞齊合金技術減少液态汞含量，符合《關于汞的水俣公約》的全球環保規範。

網絡擴展解釋

“冷光石英水銀燈”是一個組合詞，需結合“冷光”“石英”和“水銀燈”三部分理解，具體解釋如下：

1.核心構成：水銀燈

定義：水銀燈是以水銀蒸氣為工作物質，在真空的硬質玻璃或石英玻璃管内放電發光的強光源燈具。
原理：通電後，水銀蒸氣在電場作用下電離并發出紫外線，紫外線激發管壁的熒光物質轉化為可見光（部分類型）。
用途：常見于攝影、街道照明、工業曬圖等場景。

2.材質特性：石英

石英玻璃管具有耐高溫、抗高壓的特性，可承受水銀燈工作時的高溫環境，同時允許紫外線透出，增強發光效率。

3.發光特性：冷光

定義：冷光指熒光或磷光等非熱輻射光，其特點是發光時産生的熱量極少。
應用：冷光石英水銀燈通過熒光塗層将紫外線轉化為可見光，既保持高亮度又減少熱量釋放，適用于對溫度敏感的場景（如實驗室、精密儀器照明）。

4.整體功能

該燈具結合了石英材質的高穩定性、水銀蒸氣的強發光能力及冷光的低熱特性，屬于高效節能的照明設備，多用于特殊工業或科研領域。