放電率英文解釋翻譯、放電率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 discharge rate

discharge
【化】 discharge
【醫】 discharge

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

在漢英詞典視角下，"放電率"（fàng diàn lǜ）指電池或電容器在規定時間内釋放所儲存電能的速度或能力。其核心概念包含以下專業維度：

電學定義
放電率表示單位時間内電池釋放的電荷量，通常以電流強度（安培，A）或額定容量的倍數（C-rate）計量。例如，1C放電率指電池在1小時内完全釋放标稱容量。

英文對應術語：Discharge Rate（IEEE标準術語），亦可表述為 C-rate 或 Discharge Current。
單位體系
- 中文表述：常見"小時率"（如0.5C、2C）或電流值（如10A放電）。
- 英文表述：直接采用"C"（如1C, 0.2C）或電流單位（如500mA discharge）。
  來源：國際電工委員會（IEC）标準 IEC 61960-2011。

容量關聯性
放電率直接影響電池有效容量。高倍率放電（如5C）可能導緻實際釋放能量低于标稱值，而低倍率（如0.1C）可接近理論容量。

$$ text{實際容量} = text{标稱容量} times frac{text{标準放電率}}{text{實際放電率}} quad (text{簡化模型}) $$

來源：美國能源部《電池手冊》（DOE/ID-10491, 2020）。
性能影響
- 電壓平台：高放電率引發電壓驟降，影響設備穩定性。
- 溫升效應：焦耳熱（$P = IR$）加劇，可能導緻熱失控。
  來源：Journal of Power Sources, Vol. 485, 2021。

動力電池領域
電動汽車（EV）常用峰值放電率（如10C）評價加速性能，持續放電率（如3C）表征巡航能力。

來源：SAE J1798《電動汽車電池系統标準》。
儲能系統（ESS）
光伏儲能需匹配低倍率放電（0.1C–0.5C）以延長循環壽命，如锂鐵磷酸鹽（LFP）電池。

來源：IEEE 2030.2-2015《儲能系統并網指南》。

國際标準
- IEC 61960: Secondary cells for portable applications（便攜設備二次電池）
- SAE J1798: Recommended Practice for Performance Rating of Electric Vehicle Battery Modules
學術文獻
- P. Arora et al., Battery Energy Storage System Diagnostics, Journal of Energy Storage, 2023.
- U.S. DOE, Battery Testing Manual, Idaho National Laboratory, 2020.

（注：因平台限制未提供直接鍊接，上述标準編號及文獻名稱可通過學術數據庫或标準機構官網驗證。）

放電率是描述蓄電池或原電池放電特性的關鍵參數，表示其放電電流大小或放電至終止電壓所需時間的快慢。以下是詳細解釋：

基本定義
放電率指電池從初始電壓降至終止電壓的快慢程度，可通過放電電流大小或放電時間長短兩種方式表示。例如，330Ah的電池以660A放電，5小時到達終止電壓，其放電率可表示為“660A率”或“5小時率”。
兩種表示方法
- 小時率：以恒定電流放電至終止電壓所需的時間命名，如“20小時率”表示電池在20小時内放完額定容量。
- C倍率：以電池額定容量（C）的倍數表示放電電流。例如，若電池容量為60Ah，則“0.05C”對應3A的放電電流。
放電率對容量的影響
高放電率（大電流或短時間）會導緻電池實際可用容量降低，而低放電率（小電流或長時間）可釋放更多容量。

根據IEC标準，常見放電時間率包括20h、10h、5h、3h、1h、0.5h等。不同放電率對應不同應用場景，例如：

若某電池标稱容量為100Ah（20小時率），則其放電電流為： $$ I = frac{C}{t} = frac{100}{20} = 5,text{A} $$ 若以10小時率放電，電流則為10A，但實際釋放容量可能略低于100Ah。

放電率是評估電池性能的重要指标，需結合具體應用場景選擇合適參數。實際使用中需參考電池規格書，避免超限放電影響壽命。