類型英文解釋翻譯、類型的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

genre; run; stamp; style; type
【計】 type
【醫】 Ty.; type
【經】 type

例句：

用于修飾或說明處理單元的某種狀态，在此狀态下阻止某種類型的中斷發生。同masked。
Pertaining to a state of a processing unit that prevents the occurrence of certain types of interruptions.
這兩種類型的狗可以雜交繁殖。
These two types of dog can interbreed/be interbred (with each other).
我不熟悉這種類型的計算機。
I'm unfamiliar with this type of computer.
這個地區有兩種類型的岩石。
There are two types of rocks in this area.

分詞翻譯：

類的英語翻譯：

be similar to; genus; kind; species
【醫】 group; para-; race

型的英語翻譯：

model; mould; type
【醫】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【經】 type

專業解析

在漢英詞典視角下，“類型”一詞的釋義可系統闡述如下：

一、核心釋義

基本概念
“類型”指具有共同特征的事物所形成的類别或種類，強調事物間的相似性與歸類依據。其對應英文為“type” 或“category”，用于描述事物基于屬性、功能、結構等維度的分組。

例：文學類型（literary genres）、血型（blood types）

（來源：Oxford English Dictionary, "type"詞條）
語義擴展
在技術語境中，“類型”可指代編程語言中的數據類型（data type），如整數型（integer）、字符串型（string），用于定義數據的存儲與操作方式。

（來源：Cambridge Dictionary, "data type"解釋）

二、漢英語義對比

中文側重	英文對應詞側重
強調分類标準（如生物分類）	“Category” (邏輯分類)
指抽象模型（如性格類型）	“Archetype” (原型)
指具體形式（如文件類型）	“Format” (格式/結構)

三、權威用例參考

語言學應用
在漢語語法研究中，“詞類”（word classes）即詞彙的語法類型，如名詞、動詞等（來源：呂叔湘《現代漢語八百詞》）。

（關聯研究：Linguistic Society of America）
計算機科學
“類型系統”（type system）是編程語言的核心設計，确保數據操作的合法性，如Java中的強類型檢查。

（理論依據：IEEE Computer Society）

四、權威參考資源

《牛津高階英漢雙解詞典》：定義“type”為“a class or group of things that share particular features”。
《現代漢語詞典（第7版）》：釋義為“具有共同特征的事物所形成的種類”。
學術數據庫：JSTOR中關于類型學（typology）的研究論文（如語言類型學、生物類型學）。

通過上述分層解析，結合語言學、計算機科學等多領域權威定義，完整覆蓋“類型”的漢英對應語義及實用場景。

網絡擴展解釋

“類型”是一個廣泛使用的概念，其核心含義是根據事物的共同特征或屬性進行的分類。具體解釋如下：

1.基本定義

分類依據：指将事物按照某種标準（如性質、功能、結構、表現形式等）劃分為不同的群體。例如：
- 生物學中動物分為“哺乳類、鳥類、爬行類”等類型；
- 文學中小說可分為“懸疑類、愛情類、科幻類”等類型。

2.不同領域的應用

計算機科學：指數據的種類，如整數（int）、字符串（string）、布爾值（boolean）等，用于定義變量或函數的操作範圍。
社會學/心理學：描述人群特征，如“内向型/外向型人格”“消費者類型”。
藝術與設計：指風格或形式分類，如“古典主義類型”“扁平化設計類型”。

3.與“類别”的區别

類型：更強調内在的、本質的共性（如“哺乳動物”需滿足胎生、哺乳等特征）。
類别：可能是人為劃分的更寬泛集合（如“商品類别”可按用途分為食品、家電等）。

4.動态擴展性

類型的劃分并非絕對固定。例如：
- 隨着科技發展，計算機語言中可能新增“人工智能專用數據類型”；
- 社會文化變遷可能催生新的文學類型（如“元宇宙題材小說”）。

如果需要更具體的領域解釋（如編程中的類型系統、生物學分類學等），可補充說明上下文，我會進一步細化回答。