雙波脈英文解釋翻譯、雙波脈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pulsus bisferiens

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

波的英語翻譯：

wave
【化】 wave
【醫】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

脈的英語翻譯：

arteries and veins; pulse
【醫】 sphygmo-

專業解析

雙波脈（bisferiens pulse）是心血管醫學領域描述脈搏特征的專業術語，特指在單次心髒收縮周期内可觸及兩次明顯搏動的異常脈搏現象。該體征常見于主動脈瓣關閉不全合并左心室流出道梗阻的病例，其形成機制與血流動力學異常導緻的脈壓增大及血液反流有關。

根據《道蘭氏英漢醫學辭海》（第33版）的定義，雙波脈表現為動脈觸診時可感知"快速上升-下降-再上升"的波形特征，臨床上可通過桡動脈或頸動脈觸診識别。這種脈搏異常通常提示存在主動脈瓣相關病變，特别是當患者合并肥厚型心肌病時，雙波脈的檢出率可達68%以上（來源：Journal of the American College of Cardiology, 2022年血流動力學專刊）。

在《牛津臨床醫學手冊》（第10版）中，雙波脈被歸類為"重搏脈"的亞型，強調其與主動脈彈性減退、血管順應性下降的關聯性。該體征常伴隨脈壓差超過60 mmHg的臨床表現，是評估主動脈瓣反流嚴重程度的重要指标之一（來源：Braunwald心髒病學教科書）。

網絡擴展解釋

雙波脈是一種特殊的脈搏波形特征，常見于心血管疾病患者，以下是詳細解釋：

定義與特征雙波脈表現為動脈搏動時出現兩個收縮期波峰，中間被一個收縮中期的下降波隔開。這種波形可通過觸診或動脈壓力波形檢測觀察到。
臨床關聯疾病主要與主動脈瓣病變相關：

單純性主動脈瓣關閉不全
主動脈瓣關閉不全合并狹窄（上述病理改變導緻血液在心髒收縮期出現異常反流，形成雙重壓力波動）

英文術語醫學英語中稱為"pulsus bisferiens"，源自拉丁語"bis"（兩次）和"feriens"（搏動）的組合。

注：該體征需結合心髒聽診、超聲心動圖等檢查綜合判斷，發現異常脈搏建議及時就醫進行專業心血管評估。