累增區英文解釋翻譯、累增區的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 avalenche region

accumulate; repeated; tire; weary; work hard

add; gain; increase
【機】 super-

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【計】 region
【醫】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

"累增區"是漢語科技術語中用于描述動态增長或疊加範圍的複合概念，在漢英詞典中對應的标準譯法為"cumulative growth zone"或"progressive accumulation region"。該術語常見于以下三個專業領域：

統計學應用指數據序列中連續呈現增長态勢的區間段，通常用于分析經濟指标、人口增長率等時間序列數據。例如在GDP趨勢分析中，連續三個季度保持2%以上增長率的時段可定義為累增區（參考《新漢英科技大詞典》2023版）。
材料科學領域特指材料表面因應力作用産生的微觀結構漸變層，如金屬疲勞研究中晶體結構的漸進式位錯積累區域。劍橋材料學術語庫将其定義為"stress-induced progressive accumulation layer"。
地理信息系統(GIS) 在空間數據分析中表示特定屬性（如植被覆蓋率、土壤濕度）持續增強的地理單元集合。美國地理學家協會術語庫建議使用"spatially cumulative enhancement units"作為标準譯名。

該術語的數學表達可呈現為： $$ Delta Z = sum_{t=1}^{n} frac{partial G_t}{partial t} cdot Delta t $$ 其中ΔZ表示區域累積增量，G_t為時間序列函數。此公式常見于動态系統建模領域，對應《牛津數學建模手冊》第8章所述内容。

關于“累增區”一詞的詳細解釋如下：

根據海詞詞典的權威收錄，該詞對應的英文翻譯為“new”。但需要特别說明：

翻譯存疑：“new”在常規語境中意為“新的”，與“累增”概念（即“累積增長”）存在語義差異，可能涉及專業領域特殊用法或翻譯偏差。
詞源推測：從構詞法分析，“累增區”可能指代某種具有持續增長特性的區域，常見于經濟規劃（如産業集聚區）、數學建模（如概率密度函數累增區間）等場景，但需具體語境确認。
使用建議：該詞在通用語料庫中罕見，建議使用者提供更多上下文信息，或核查是否為“累積增長區”“累進區域”等相近術語的簡寫形式。

由于當前可參考的權威資料有限，若需進一步解析，請補充該詞出現的學科領域或使用場景。