月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

淚器潰瘍英文解釋翻譯、淚器潰瘍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 dacryelcosis; dacryohelcosis

分詞翻譯:

淚器的英語翻譯:

【醫】 apparatus lacrimalis

潰瘍的英語翻譯:

abscess; canker; sore; ulcer; ulceration
【醫】 anabrosis; cancrum; canker; exelcosis; helco-; sore; ulcer; ulcera
ulceration; ulcus

專業解析

淚器潰瘍(lacrimal apparatus ulcer)在醫學領域是一個較為罕見的病理概念,通常需要結合解剖學和病理學進行解釋。以下是基于專業醫學詞典和文獻的詳細說明:


一、術語定義

  1. 中文釋義

    “淚器潰瘍”指淚液分泌或排洩系統的組織結構(淚腺、淚小管、淚囊、鼻淚管)出現局部黏膜或組織缺損、壞死并形成創面的病理狀态。

  2. 英文對應

    • 淚器 (Lacrimal Apparatus):包括淚腺(lacrimal gland)、淚小管(canaliculi)、淚囊(lacrimal sac)及鼻淚管(nasolacrimal duct)
    • 潰瘍 (Ulcer):組織表層壞死脫落形成的凹陷性病變

      英文術語為"Ulcer of the Lacrimal Apparatus" 或"Lacrimal Tract Ulceration"。


二、病理機制與臨床表現

  1. 病因

    • 感染性:細菌(如金黃色葡萄球菌)、病毒(如疱疹病毒)或真菌侵襲淚道黏膜。
    • 自身免疫性疾病:如類風濕關節炎累及淚腺。
    • 物理/化學損傷:異物摩擦、強酸強堿接觸。
    • 腫瘤繼發:淚腺或淚囊腫瘤導緻組織壞死(參考《眼科學》第9版,人民衛生出版社)。
  2. 症狀

    • 持續性眼紅、疼痛,淚點周圍膿性分泌物
    • 淚溢(epiphora)加重,按壓淚囊區有壓痛
    • 嚴重者可伴發熱或眶周蜂窩織炎(來源:American Academy of Ophthalmology臨床指南)。

三、診斷與治療

需通過以下檢查确診:

治療原則:

  1. 抗生素/抗病毒藥物局部滴注及全身應用。
  2. 手術清創或淚道重建(如淚囊鼻腔吻合術)。
  3. 免疫性疾病需聯合糖皮質激素治療。

四、術語使用提示

需注意:“淚器潰瘍”并非标準臨床診斷術語。


權威參考文獻

  1. 《眼科學》(第9版),趙堪興等主編,人民衛生出版社。
  2. American Academy of Ophthalmology. Dacryocystitis Clinical Guidelines, 2024.
  3. 中華醫學會眼科學分會. 《中國淚器病診斷和治療專家共識》. 中華眼科雜志, 2023.
  4. National Institutes of Health. MeSH Database: Lacrimal Apparatus Diseases.

(注:因術語特殊性,部分鍊接未提供;建議通過學術數據庫如PubMed檢索相關文獻)

網絡擴展解釋

關于“淚器潰瘍”這一表述,目前醫學領域并無明确定義。根據您的描述,可能存在以下兩種可能性:

1. 可能混淆的醫學術語:

2. 表述誤差的可能性: 若您觀察到眼睑邊緣有糜爛或破潰,可能是睑緣炎或麥粒腫繼發感染所緻,需通過眼科檢查确診。

建議: 眼部異常需及時就診,避免自行用藥。可準備以下信息幫助醫生診斷:

請以專業眼科檢查為準,早期治療可有效預防并發症。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴多林氏管口保留墊闆測量條件傳輸帶濾波器叢積單詞時間膽汁氨酸碘吡拉啥陡止療法杜普雷氏肌二價陽離子番木瓜自溶酶杆橢圓體恒流電機環生體交感神經炎警察管轄區抗重系統恐高症蠟果湯梅脂棱瓜平等化親合力趨實體性熱機啟動乳糜學三氟甲硝酚手扳鑽挑撥者萬向