拉伸應力松弛英文解釋翻譯、拉伸應力松弛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 tensile stress relaxation

分詞翻譯：

拉的英語翻譯：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【機】 pull; tension; tractive

伸的英語翻譯：

extend; loll; stretch
【醫】 extend; extensioin

應力松弛的英語翻譯：

【化】 stress relaxation

專業解析

拉伸應力松弛的漢英術語解析與物理機制

一、漢英術語定義

拉伸應力松弛（Tensile Stress Relaxation）指材料在恒定拉伸應變下，内部應力隨時間逐漸減小的現象。其核心概念為：

拉伸（Tensile）：材料受外力作用産生伸長變形。
應力松弛（Stress Relaxation）：維持變形量不變時，分子鍊或微觀結構重新排布，導緻應力自發衰減。

二、物理機制與影響因素

分子運動理論
聚合物或金屬材料在拉伸狀态下，分子鍊段發生滑移、解纏結或位錯運動，使内部應力能轉化為熱能釋放。該過程符合時溫等效原理（Time-Temperature Superposition），溫度升高将加速松弛。
關鍵影響因素
- 材料類型：橡膠等高彈體松弛顯著（如橡膠密封圈長期受壓後失效）；金屬松弛速率較低。
- 初始應變率：初始應變越大，松弛應力幅值越高。
- 環境條件：濕度、化學介質可能催化松弛過程。

三、工程應用與标準參考

密封件設計：預測墊片密封力的長期穩定性需測試應力松弛（ASTM E328标準）。
預應力結構：橋梁纜索需計算松弛導緻的預應力損失（ISO 15630标準）。
高分子材料篩選：通過松弛曲線評估材料抗蠕變性能（參考《材料力學行為》教材）。

四、數學模型表達

應力松弛常用Prony級數描述：

sigma(t) = sigma0 cdot left[ E{infty} + sum_{i=1}^n E_i cdot e^{-t/tau_i} right]

其中 $sigma0$ 為初始應力，$E{infty}$ 為平衡模量，$tau_i$ 為松弛時間。

權威來源：

ASTM International. Standard Practices for Stress Relaxation Tests. ASTM E328.
ISO. Steel for the Reinforcement of Concrete. ISO 15630.
Courtney, T.H. Mechanical Behavior of Materials. McGraw-Hill.

網絡擴展解釋

拉伸應力松弛是指材料在恒定拉伸變形條件下，内部應力隨時間逐漸減小的現象。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與發生條件

拉伸應力松弛屬于應力松弛的特定類型，其核心特征是：

恒定應變：材料被拉伸至特定長度後保持形變量不變
應力衰減：維持該形變所需的拉伸力（應力）隨時間推移逐漸降低

二、發生機制

材料粘彈性作用：高分子鍊或金屬晶格在變形後，彈性變形部分逐漸轉化為不可逆的粘性/塑性變形，導緻回彈應力下降
微觀結構重組：如橡膠分子鍊通過鍵角調整、滑動重新排列，金屬材料通過位錯運動釋放彈性應變能

三、典型表現

橡膠案例：将橡皮筋拉伸固定後，初始張力較大，隨時間推移逐漸松弛變松
金屬案例：高溫下緊固螺栓因應力松弛可能導緻密封失效

四、影響因素

因素	影響效果	來源依據
溫度	溫度升高會加速松弛過程	、
材料類型	高分子材料比金屬更顯著	、
初始應力水平	初始應力越大，松弛損失越大	（修正錯誤）
時間	初期衰減快，後期趨于平緩

五、工程意義

影響結構穩定性：如橋梁纜索預緊力損失
決定産品壽命：電池觸點彈簧壓縮松弛影響導電性能
實驗檢測方法：通過恒定拉伸變形試驗機記錄應力-時間曲線

注：中"應力隨時間增加"的描述為錯誤信息，實際應為應力降低，已作修正。