筆劃特征英文解釋翻譯、筆劃特征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 stroke feature

分詞翻譯：

筆劃的英語翻譯：

stroke
【計】 stroke

特征的英語翻譯：

characteristic; earmark; feature; impress; individuality; mark; stamp
tincture; trait
【計】 F; featrue; tagging
【醫】 character; feature; genius; stigma; stigmata; tlait
【經】 character

專業解析

筆劃特征是漢字結構分析的核心概念，指構成漢字的最小書寫單位在形态、順序和組合方式上的系統性特點。根據《現代漢語詞典》（第七版），筆劃包含"起筆、行筆、收筆"三個動态過程，其基本類型可分為橫、豎、撇、捺、點五類基礎形态。牛津漢英詞典（Oxford Chinese Dictionary）将其對應為"stroke features"，強調其在漢字識别中的拓撲學特征。

該術語在文字學領域特指兩個方面：

物理形态特征：包括筆畫的曲直程度（如"橫平豎直"）、角度參數（如撇畫45°傾斜）和力度變化，這些特征在書法鑒定中具有鑒别價值
序列特征：依據《漢字筆順規則》國家标準（GB/T 16159-2012），每個筆畫的書寫順序構成獨特的空間排列模式，例如"永字八法"中的筆順邏輯

在計算機漢字識别領域，筆劃特征被量化為包含方向編碼（8方向或16方向鍊碼）、長度比例和連接關系的多維向量，這種數字化表達方式已被納入Unicode漢字描述标準。現代字體設計學則通過筆劃特征分析，建立不同字體的風格化參數數據庫，如宋體的三角襯線與黑體的等線處理。

網絡擴展解釋

“筆劃特征”通常指漢字書寫過程中筆畫的形态、組合及書寫規律所表現出的獨特屬性，主要應用于筆迹鑒定、書法分析等領域。以下是詳細解釋：

一、基本概念

筆劃的定義
筆劃是漢字的最小構成單位，指書寫時不間斷的一次性連續線條，包括點（丶）、橫（一）、豎（丨）、撇（丿）、捺（乀）、折（乛）等基本類型。
分類與演變
傳統分為“永字八法”的8種筆畫，現代規範為橫、豎、撇、點、折5類（劄字法）。

二、筆劃特征的具體表現

形态特征
- 基本形态：如點的圓點、長點，橫的上仰或下斜等，反映書寫習慣和力度差異（注：此網頁權威性較低，需謹慎參考）。
- 運筆動作：起筆、行筆、收筆的精細動作，如頓點、甩點等，具有高辨識度。
組合關系特征
- 交叉與連接：筆畫相交、相連或相鄰的位置關系，如“十”字橫豎交叉的精确度。
- 搭配比例：筆畫間的長度、角度和間距，如“人”字撇捺的對稱性。

三、應用場景

筆迹鑒定
通過分析筆劃的獨特性（如運筆力度、連筆習慣）判斷書寫者身份，常用于法律文件鑒定。
筆迹心理學
部分理論認為筆劃形态可反映性格，如長橫象征遠見，下斜橫暗示悲觀傾向（非學術共識，需結合科學方法驗證）。

四、注意事項

權威性差異：筆迹鑒定特征有較高科學依據，而心理學解讀需謹慎對待。
規範标準：漢字筆劃以《現代漢語通用字表》為規範，避免混淆異形字（如“筆劃”與“筆畫”為異形詞）。

如需深入研究，可參考《印刷通用漢字字形表》或專業筆迹學文獻。