閉環反應英文解釋翻譯、閉環反應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ring-closing reaction; ring-closure reaction

分詞翻譯：

閉的英語翻譯：

close; shut

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

反應的英語翻譯：

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

專業解析

在化學領域，"閉環反應"（Closed-loop Reaction）指一類反應産物可作為原料重新參與反應，形成循環路徑的化學過程。其核心特征在于反應體系通過自循環實現物質的高效利用或能量的持續傳遞。以下從漢英詞典角度解析其含義：

一、術語定義與英譯

中文術語：閉環反應
英文對應：Closed-loop Reaction 或Cyclic Reaction
指反應路徑中産物再生為反應物，形成無淨消耗的循環系統。例如催化反應中催化劑再生（如酶催化）或閉環聚合反應（如開環聚合再閉環）。

二、反應機制與特征

物質循環性
反應産物（如中間體）直接作為起始物質參與下一輪反應，減少廢物生成。典型代表為鈴木-宮浦偶聯反應（Suzuki-Miyaura Coupling）中的硼酸酯再生步驟。

$$

ce{R-B(OR')2 + ArX ->[text{Pd catalyst}] R-Ar + B(OR')2X}

ce{B(OR')2X ->[text{H2O}] B(OH)3 + R'OH}

$$
能量閉環
部分反應通過能量傳遞實現閉環，如光合作用中光能→化學能→生物能的循環轉化。

三、應用場景

綠色化學：閉環設計減少副産物，符合原子經濟性原則（如閉環回收催化劑）。
高分子合成：開環聚合-閉環反應（RO-ROP）制備可降解聚合物。
生物代謝：三羧酸循環（TCA cycle）中草酰乙酸再生維持能量循環。

權威參考文獻

《英漢化學化工詞彙》（科學出版社）: "閉環反應"詞條釋義。
IUPAC術語數據庫： Closed-loop system in catalysis （需訪問國際純粹與應用化學聯合會官網）。
《生物化學》（Lehninger原理）: 代謝循環機制詳解。

（注：因部分學術資源需訂閱訪問，建議通過高校圖書館或學術平台獲取全文。）

網絡擴展解釋

閉環反應是有機化學中一類重要的反應類型，指通過化學鍵的形成将開鍊化合物轉化為環狀結構的過程。以下是其核心要點：

一、基本定義

閉環反應（Ring-Closure Reaction）是通過分子内或分子間作用，使反應物結構中的原子連接成環狀産物的過程。例如，雙烯合成（Diels-Alder反應）是典型的分子間閉環反應，通過共轭雙烯與親雙烯體的[4+2]環加成生成六元環。

二、反應類型

分子内閉環
同一分子内兩個活性基團相互作用成環，如己二酸加熱脫水生成環戊酮。
分子間閉環
分為三種形式：
- 底物單原子與試劑雙原子成環
- 底物雙原子與試劑單原子成環
- 底物與試劑各提供雙原子成環（如雙烯合成）

三、特性與意義

可逆性：存在逆反應（開環反應），如環狀醚在酸性條件下的斷裂
應用價值：合成藥物（如青黴素β-内酰胺環）、天然産物（如萜類化合物）的重要方法
理論貢獻：推動周環反應機理研究，特别是軌道對稱性守恒原理的驗證

四、延伸概念

需注意與控制系統中的“閉環反饋”區分：後者指通過輸出信號調節輸入的控制機制（如恒溫系統），屬于工程學概念，與化學反應的閉環無直接關聯。