勞工節英文解釋翻譯、勞工節的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 labour day

labor; laborer; labour; worker; workingman
【經】 worker

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【醫】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

勞工節（Labor Day）的漢英詞典釋義與背景解析

一、詞典釋義

在漢英詞典中，“勞工節”對應的英文為“Labor Day”（美式拼寫）或“Labour Day””（英式拼寫），專指為紀念勞動者社會貢獻而設立的法定節日。其核心含義包含兩點：

二、曆史背景與全球差異

美國與加拿大：
定于每年9月的第一個星期一，紀念1886年芝加哥工人争取8小時工作制的鬥争（“幹草市場事件”）。美國勞工部明确将其定義為“對工人經濟成就的全國性緻敬”。

中國（五一國際勞動節）：
日期為5月1日，源于1890年國際工人代表大會的決議，紀念全球勞工團結。中國《全國年節及紀念日放假辦法》将其列為法定假期，聚焦勞動者權益表彰。

三、文化内涵

勞工節不僅象征休息權，更承載“勞動尊嚴”與“社會公平” 的價值觀。國際勞工組織（ILO）指出，其精神在于推動體面勞動、平等薪酬及社會保障。

四、權威參考來源

注：釋義綜合詞典定義、曆史淵源及國際實踐，引用來源為政府與國際組織官方文件，确保信息權威性與時效性。

關于“勞工節”的解釋如下：

勞工節（Labor Day）是國際範圍内為紀念勞動者權益和工人運動而設立的節日，不同國家和地區的日期及曆史背景有所差異：

起源
起源于19世紀末歐美工人争取8小時工作制的運動，尤其是1886年美國芝加哥的幹草市場事件（Haymarket Affair），成為國際勞動運動的标志性事件。
國際勞動節（5月1日）
全球80多個國家将5月1日定為勞動節，源于1889年第二國際為紀念工人運動而設立。中國、俄羅斯、法國等國家通過遊行、集會等形式慶祝，強調勞動者權益保障。
美國勞工節（9月首個星期一）
美國于1894年将9月第一個星期一定為法定假日，初衷是緩和勞資矛盾。傳統活動包括遊行、野餐和體育賽事，象征夏季結束。
核心意義
紀念工人為争取合理工時、薪資和安全環境所做的鬥争，倡導社會對勞動者貢獻的認可，并推動勞動法規完善。

擴展建議：不同地區對勞工節的稱呼和慶祝形式可能不同，例如加拿大的勞工節與美國日期相同，而日本将11月23日定為“勤勞感謝日”。如需特定國家信息，可進一步查詢官方資料。