破壞試驗英文解釋翻譯、破壞試驗的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【化】 breakdown test; breaking test; destruction test; destructive experiment
rupture test
分詞翻譯:
破壞的英語翻譯:
destroy; spoil; ruin; demolish; wreck; sabotage; destruction; subversion
torpedo; wreckage
【計】 blow-up
【醫】 destruction
【經】 baffled; breach of confidence
試驗的英語翻譯:
experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial
專業解析
破壞試驗(Destructive Testing)的漢英詞典角度解釋
在工程、材料科學和質量控制領域,“破壞試驗”是一個重要的專業術語。其對應的英文術語為Destructive Testing (DT)。
詳細含義解釋:
破壞試驗是指為了評估材料、部件、結構或産品的性能極限、失效模式或可靠性,而有意施加載荷或條件直至使其發生破壞或失效的一類試驗方法。其核心特征在于試驗過程會導緻試樣發生不可逆的損傷或完全喪失其原有功能,即試樣在試驗後無法恢複原狀或繼續使用。
關鍵要素:
-
目的:
- 測定材料的力學性能極限,如抗拉強度、屈服強度、斷裂韌性、疲勞極限、沖擊強度等。
- 揭示材料或産品在極端條件下的失效模式(如斷裂、變形、崩裂)和失效機理。
- 驗證産品設計或制造工藝的安全裕度和可靠性。
- 評估焊接接頭、鑄件、鍛件等内部或表面缺陷對整體性能的實際影響。
- 為無損檢測方法提供對比和校準依據。
-
方法:
破壞試驗包含多種具體方法,常見的有:
- 拉伸試驗 (Tensile Test): 施加軸向拉力直至試樣斷裂,測定強度指标和延伸率。
- 壓縮試驗 (Compression Test): 施加軸向壓力,測定抗壓強度或失穩行為。
- 彎曲試驗 (Bend Test / Flexural Test): 施加彎曲力,評估材料延展性或脆性,常用于焊接接頭檢驗。
- 沖擊試驗 (Impact Test): 如夏比沖擊試驗 (Charpy Impact Test) 或伊佐德沖擊試驗 (Izod Impact Test),測定材料在高速沖擊載荷下的韌性或脆性。
- 硬度試驗 (Hardness Test): 如布氏 (Brinell)、洛氏 (Rockwell)、維氏 (Vickers),通過壓痕評估材料抵抗局部塑性變形的能力(雖局部破壞,但常歸類于此)。
- 疲勞試驗 (Fatigue Test): 施加循環載荷,測定材料在交變應力作用下的耐久極限和壽命。
- 斷裂韌性試驗 (Fracture Toughness Test): 測定含裂紋材料抵抗裂紋擴展的能力。
- 爆破試驗 (Burst Test / Pressure Test to Destruction): 對壓力容器或管道持續加壓直至破裂。
-
與無損檢測 (NDT) 的區别:
破壞試驗最顯著的特點是其破壞性,這與無損檢測 (Non-destructive Testing, NDT) 形成根本區别。無損檢測(如超聲檢測、射線檢測、磁粉檢測)旨在檢測缺陷或評估性能而不損害被檢對象的可用性。
權威參考來源:
- 《機械工程名詞》 (全國科學技術名詞審定委員會): 該權威出版物對“破壞試驗”及其相關術語(如拉伸試驗、沖擊試驗等)有明确定義和英文對照。定義強調其“使試件受到破壞或損傷”的特性。
- ASTM International (美國材料與試驗協會): 作為全球最大的标準制定組織之一,ASTM制定了大量關于破壞試驗方法的國際标準,例如:
- ASTM E8/E8M - 金屬材料拉伸試驗方法标準。
- ASTM E23 - 金屬材料缺口試樣标準沖擊試驗方法。
- ASTM E399 - 金屬材料平面應變斷裂韌度标準試驗方法。
- 這些标準詳細規定了試驗程式、試樣制備、結果計算和報告要求,是破壞試驗領域的核心參考依據。
- ISO (國際标準化組織): ISO同樣制定了衆多破壞試驗的國際标準,如ISO 6892-1(金屬材料拉伸試驗)等,與ASTM标準互為補充或等效。
- ASM Handbook (美國金屬學會手冊): 該手冊是材料科學與工程領域的經典參考書,其《力學測試與評價》卷詳細闡述了各種破壞試驗的原理、方法和應用。
網絡擴展解釋
破壞性試驗(又稱破壞試驗)是指通過施加極端條件或負載,直到樣品被破壞或失效,以評估其性能、可靠性或安全性的測試方法。以下是其詳細解釋:
1.定義與核心特點
- 定義:破壞性試驗通過人為設置劇烈條件(如高壓、高溫、化學腐蝕等),使被測對象發生破壞或不可逆損傷,從而獲取極限數據或驗證質量。
- 特點:測試後樣品無法恢複原有功能,常用于驗證材料強度、産品壽命或檢測缺陷。
2.主要目的
- 評估極限性能:确定材料的最大承載能力(如金屬拉伸試驗)或設備的耐壓極限(如電力設備的高壓測試)。
- 檢測潛在缺陷:通過破壞暴露設計或制造中的薄弱環節(如焊接結構的破壞性檢驗)。
- 驗證穩定性:在藥品領域,通過強制降解試驗(如酸/堿處理、高溫光照)分析藥物降解途徑及雜質。
3.常見應用領域
- 電力設備:如交流/直流耐壓試驗,測試絕緣耐受高壓的能力。
- 材料工程:包括金屬拉伸試驗、沖擊試驗等,測定材料力學性能。
- 藥品研發:強制降解試驗模拟極端條件,驗證藥物穩定性及分析方法可靠性。
- 電子産品:加速壽命試驗,如燈泡持續點亮直至燒毀。
4.典型試驗方法
- 化學法:使用酸、堿、氧化劑等處理(如0.1-1mol/L鹽酸或氫氧化鈉溶液)。
- 物理法:高溫、高濕、光照或機械破壞(如折彎、切割)。
- 電氣法:施加超過額定值的電壓或電流。
5.注意事項
- 成本高:因樣品被破壞,需重複測試以獲取統計結果。
- 風險控制:需在專業環境下進行,避免安全事故(如高壓試驗需防護措施)。
如需更完整的分類案例,可參考電力檢測、藥品穩定性試驗等領域的專業文獻。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】