闭合额定英文解释翻译、闭合额定的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 closing rating

close
【化】 close; close-up; on
【医】 occlude; occlusio; occlusion; synezesis; synizesis

rated; specified
【化】 rating(value)

在汉英词典及工程领域语境中，"闭合额定"对应的英文术语为"close-on rating"或"closing rating"，特指电气设备（如断路器、接触器）在闭合瞬间能承受而不损坏的极限参数值。该参数包含两个核心指标：

闭合电流额定值 (Closing Current Rating)：指设备接通电路时可承受的最大瞬时电流，通常用峰值电流表示。根据国际电工委员会IEC 62271-100标准，高压断路器需标注此参数以保障短路情况下的安全操作。
闭合电压额定值 (Closing Voltage Rating)：表征设备在闭合操作期间可承受的最高系统电压。该参数与设备绝缘性能直接相关，在IEEE C37.04-2018标准中规定了测试方法。

该术语常见于电力系统设备规格书，用于指导工程师选择适合短路容量的保护装置。例如在变电站设计中，断路器的闭合额定值必须高于系统可能出现的最大短路电流，否则可能引发电弧爆炸事故。

参考来源：

“闭合额定”并非一个常见的固定词组，但可以拆解为“闭合”和“额定”两个词语分别理解，并结合可能的组合含义进行解释：

指首尾相连形成环路或封闭状态，常见于物理、电路等领域。例如：

指设备在标准条件下可长期稳定运行的参数值，如电压、功率等（）。例如：

若“闭合额定”用于特定领域，可能表示“闭合状态下的额定参数”。例如：

由于“闭合额定”并非标准术语，建议结合具体使用场景确认含义。若涉及专业领域（如电气工程），需参考相关标准文件或提供更多上下文以便更精准解释。