月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

藍曬紙英文解釋翻譯、藍曬紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 blue printing paper

分詞翻譯:

藍的英語翻譯:

anil; blue; blueness
【醫】 blue; cyan-; cyano-; kyano-; Polygonum tinctorium Lour.

曬的英語翻譯:

bask; shine upon; solarization; solarize; sun

紙的英語翻譯:

bumf; paper
【化】 paper
【醫】 paper

專業解析

藍曬紙(Cyanotype Paper)是一種用于藍曬印相工藝(Cyanotype Process)的專用感光材料。該工藝屬于早期非銀鹽攝影技術,利用鐵鹽的光敏特性在紙張上生成具有獨特藍白色調的影像。以下是基于漢英詞典視角的詳細解釋:


一、核心定義與工藝原理

藍曬紙(Cyanotype Paper)指塗布了鐵鹽感光劑(主要成分為檸檬酸鐵铵和鐵氰化鉀)的紙張。其英文術語源自希臘語“kyanos”(意為“深藍色”),因成像後呈現普魯士藍色(Prussian Blue)而得名。

工藝原理:

在紫外線(如日光)照射下,檸檬酸鐵铵發生光化學反應,将三價鐵離子還原為二價鐵離子,隨後與鐵氰化鉀反應生成不溶于水的藍色沉澱物——普魯士藍。未被光照的部分可通過水洗去除,最終形成藍底白像的影像。


二、曆史背景與權威溯源

藍曬法由英國天文學家約翰·赫歇爾(John Herschel)于1842年發明,是曆史上首個用于影像複制的實用工藝。早期應用于植物學圖譜制作,如植物學家安娜·阿特金斯(Anna Atkins)1843年出版的《英國藻類圖譜》(Photographs of British Algae)即為藍曬技術的裡程碑應用。

權威定義參考:


三、現代應用與特性

  1. 藝術創作:當代藝術家廣泛用于版畫、攝影和混合媒介作品,如美國藝術家克裡斯蒂安·馬克雷(Christian Marclay)的藍曬系列。
  2. 教育領域:因操作安全、成本低廉,成為中小學科學及藝術課程的實踐項目。
  3. 檔案保存:普魯士藍色素化學穩定性極強,部分機構用于重要文獻的耐久性副本制作。

四、相關術語中英對照

中文術語 英文術語 釋義
藍曬紙 Cyanotype Paper 塗布鐵鹽感光劑的成像載體
接觸印相 Contact Printing 通過物體直接遮擋光線成像的方式
鐵氰化鉀 Potassium Ferricyanide 感光劑成分,與亞鐵離子生成藍色沉澱
檸檬酸鐵铵 Ammonium Ferric Citrate 光敏劑,紫外線照射後釋放亞鐵離子

五、學術與行業參考文獻

  1. 《攝影的曆史:從暗箱到數字時代》(History of Photography: From 1839 to the Present),作者:博蒙特·紐霍爾(Beaumont Newhall),蓋蒂出版社(Getty Publications),詳述藍曬法技術演進。
  2. 美國國會圖書館(Library of Congress)館藏安娜·阿特金斯藍曬作品數字化檔案,可公開訪問此處
  3. 英國皇家攝影學會(Royal Photographic Society)技術手冊《傳統攝影工藝》(Alternative Photographic Processes),包含藍曬紙制備标準。

六、工藝特性總結

(注:因部分文獻數據庫訪問限制,未提供鍊接的來源可依據标題通過學術引擎檢索。)

網絡擴展解釋

藍曬紙是用于藍曬法(又稱藍圖曬印法)這一傳統攝影工藝的專用紙張,其名稱來源于工藝中形成的獨特普魯士藍色調。以下是詳細解析:

  1. 定義與工藝背景 藍曬法由英國人約翰·赫謝爾于1842年發明,屬于鐵鹽攝影工藝。其原理是利用檸檬酸鐵铵和鐵氰化鉀混合溶液作為感光劑,在紫外線照射下,二價鐵離子轉化為三價氰鐵鹽,形成穩定的藍色沉澱物(普魯士藍)。

  2. 紙張特性與制作

    • 材質要求:需具備吸水性,常用阿詩系列水彩紙等厚質紙張。
    • 制作流程:避光條件下将感光劑塗布于紙張→覆蓋植物/底片→紫外線曝光10-20分鐘→水洗顯影。
  3. 應用場景 藍曬紙不僅用于傳統攝影,還延伸至藝術創作領域。例如與剪紙結合,通過镂空圖案遮擋形成藍白對比的藝術作品。

  4. 語言釋義 韓語中稱為“청사진 용지”(藍圖用紙),法語表述為“papier au cyano-fer”,均強調其與鐵氰酸鹽反應的關聯性。

注:藍曬紙的顯影過程具有可觀測性,曝光時顔色會從黃綠色逐漸變為深藍,水洗後未反應藥劑被沖掉,最終保留穩定的藍色影像。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半無頭扁桃體炎疹閉合排隊網絡不直參考角戳傷抵押銀行債券東道國稅務補償多級二極管邏輯工廠理事會槐胺黃金價值環境退化夥食委員膠質測定激素原的可濾性麻醉師媒介物的腦神經衰弱匍地母草氣喘樣呼吸其他營業成本三棱眼鏡設計說明書濕性的思維過程外側直肌外彙兌換券