闌尾結石英文解釋翻譯、闌尾結石的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 appendicular lithiasis

分詞翻譯：

闌的英語翻譯：

late; railing

尾結的英語翻譯：

【醫】 caudal knot; end-knob

石的英語翻譯：

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

專業解析

闌尾結石的漢英詞典釋義

闌尾結石（Appendicolith）指闌尾腔内形成的堅硬礦物沉積物，主要由鈣鹽、糞渣及黏液濃縮後形成，呈類圓形或不規則硬塊。該術語由以下部分構成：

闌尾（Lánwěi）：解剖學名詞，指盲腸末端細長管狀器官，英文為 Appendix。
結石（Jiéshí）：病理學名詞，指體内腔隙中形成的固态礦物凝聚物，英文為 Calculus 或 Stone。

臨床意義

闌尾結石是急性闌尾炎的重要誘因之一，可阻塞闌尾腔導緻腔内壓力升高、細菌繁殖及血運障礙。研究顯示，約30% 的兒童急性闌尾炎病例伴隨闌尾結石存在，顯著增加闌尾穿孔風險（來源：《小兒外科學》臨床指南）。

權威定義參考

醫學詞典釋義
《道蘭氏英漢醫學辭海》将 Appendicolith 定義為："闌尾内鈣化性糞石，常引發闌尾腔梗阻"（來源：專業醫學辭書）。

臨床診斷标準
世界急診外科學會（WSES）指南指出：CT 影像中闌尾結石是複雜性闌尾炎的獨立預測因子（來源：WSES 急性闌尾炎診斷指南）。

英文術語對照

中文全稱：闌尾結石
英文全稱：Appendicolith / Appendiceal Calculus
同義詞：Fecalith（特指糞源性結石），Appendix Stone

注：因術語高度專業化，建議臨床文獻中優先使用 "Appendicolith" 以确保準确性。權威定義可進一步參考默克診療手冊（Merck Manual）或美國國立醫學圖書館（NLM）醫學主題詞表（MeSH）。

網絡擴展解釋

闌尾結石（也稱闌尾糞石）是闌尾腔内形成的硬塊狀物質，主要由糞便殘渣、鈣鹽、礦物質等沉積而成。以下從定義、成因、症狀及治療等方面綜合解釋：

1.定義與形成機制

闌尾結石是腸道内容物（如未消化的食物殘渣、糞便）進入闌尾腔後，因闌尾結構狹窄、蠕動能力減弱等原因無法排出，逐漸鈣化或硬化形成的結石。闌尾作為盲腸末端的細長盲管，其管腔直徑僅0.3-0.4厘米，易被糞石堵塞。

2.主要成因

飲食與生活習慣：長期低纖維飲食、暴飲暴食或便秘會增加糞便在闌尾滞留的風險。
腸道功能異常：如腸道蠕動減弱（久坐不運動）、腸道菌群紊亂等。
解剖結構因素：闌尾開口狹窄且系膜短，易被糞石卡壓。

3.症狀與并發症

無症狀：體檢偶然發現的小結石可能無需處理。
典型症狀：結石堵塞闌尾腔可引發急性闌尾炎，表現為右下腹劇痛、發熱，甚至穿孔或腹膜炎。

4.治療方式

保守治療：輕微炎症可嘗試抗生素（如頭孢類聯合甲硝唑）控制感染。
手術治療：反複發作、結石較大或引發嚴重并發症時需切除闌尾。

5.預防建議

保持規律飲食，增加膳食纖維攝入。
適度運動促進腸道蠕動，避免久坐。

若體檢發現闌尾結石但無症狀，建議定期觀察；若突發腹痛，需及時就醫排查闌尾炎。