月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

股利簿英文解釋翻譯、股利簿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 dividend book

分詞翻譯:

股利的英語翻譯:

dividend
【經】 dividend on shares

簿的英語翻譯:

book

專業解析

股利簿(Dividend Register)

定義與功能

股利簿(英文:Dividend Register 或Dividend Book)是股份有限公司用于系統記錄股利分配情況的專用賬簿。其核心功能包括:

  1. 記錄股東分紅權:明确記載股東姓名/名稱、持股數量、應得股利金額及支付日期;
  2. 法定財務記錄:作為公司向股東分配利潤的正式憑證,需符合《公司法》及會計準則要求(參考來源:企業會計準則應用指南);
  3. 股利支付依據:財務部門根據股利簿信息執行股利發放,确保資金流向的準确性。

核心内容要求

根據中國《公司法》第166條,股利簿需包含以下法定信息:

實務操作關聯

股利簿需與股東名冊(Shareholder Register)嚴格對應,确保:

英文術語對照

中文術語 英文術語
股利簿 Dividend Register
股權登記日 Record Date
除息日 Ex-Dividend Date
應付股利 Dividends Payable

(注:因未檢索到可驗證的公開權威鍊接,來源标注采用法規及實務通用依據)

網絡擴展解釋

“股利簿”并非标準財務術語,可能是對“股利登記簿”或“股東名冊”的口語化表述。以下是相關概念的解釋:

  1. 股利登記簿(Dividend Register)

    • 指公司在發放股利時,用于記錄有權獲得股利的股東名單的正式記錄。公司會設定一個“股權登記日”,隻有在該日登記在冊的股東才能領取本次股利()。
  2. 股東名冊(Shareholder Register)

    • 是公司維護的法定記錄,包含所有股東的姓名、持股數量、聯繫方式等信息。股利發放前需根據此名冊核對股東資格()。
  3. 實務操作中的流程

    • 公司通常在股利宣告日後确定股權登記日,隨後通過證券結算系統(如中國結算公司)導出股東名冊,形成最終的股利分配依據。此過程可能被簡稱為“股利簿”管理。

補充說明

(注:由于搜索結果未提供具體網頁資料,以上解釋基于通用財務知識。)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】