英語翻譯：

【醫】 arteriae carotis communis

分詞翻譯：

頸的英語翻譯：

cervical; kink; neck
【醫】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

總的英語翻譯：

after all; always; chief; general; overall; put together; assemble
【醫】 pan-; pant-; panto-

動脈的英語翻譯：

artery
【醫】 a.; arteri-; arteria; arterio-; artery

專業解析

頸總動脈 (Common Carotid Artery) 是頸部最主要的動脈幹之一，負責将富氧血液從心髒輸送至頭頸部。以下為其詳細解釋：

一、解剖結構與路徑

1. 起源與走行

   左、右頸總動脈起始點不同：

   • 右側起自頭臂幹 (Brachiocephalic Trunk)，為頭臂幹的主要分支之一。
   • 左側直接起自主動脈弓 (Aortic Arch)。

     雙側動脈沿氣管和喉外側上行，經胸鎖乳突肌深部至甲狀軟骨上緣水平，分為頸内動脈和頸外動脈 。

2. 分支特征

   在甲狀軟骨上緣（約第4頸椎水平）分為：

   • 頸内動脈 (Internal Carotid Artery)：垂直上行入顱，供應大腦前部及眼部。
   • 頸外動脈 (External Carotid Artery)：分支供應面部、頭皮及頸部淺層結構 。

---

二、生理功能與臨床意義

1. 核心供血區域

   作為頭頸部血供的"主幹道"，頸總動脈直接保障：

   • 腦組織（通過頸内動脈）
   • 面部、甲狀腺、舌及颌面部結構（通過頸外動脈分支）。

2. 體表定位與醫學檢查

   • 觸診位置：胸鎖乳突肌前緣、環狀軟骨水平可觸及搏動，是急救時判斷循環的重要标志。
   • 超聲檢查：常規用于評估動脈粥樣硬化斑塊及狹窄程度，預防腦卒中風險 。

---

三、術語中英對照與擴展

中文術語	英文術語
頸總動脈	Common Carotid Artery (CCA)
頸内動脈	Internal Carotid Artery (ICA)
頸外動脈	External Carotid Artery (ECA)
頭臂幹	Brachiocephalic Trunk
主動脈弓	Aortic Arch

---

權威參考來源：

1. Gray's Anatomy《格雷解剖學》（第42版），Elsevier出版（鍊接）
2. 《格氏解剖學：臨床實踐的解剖學基礎》（Susan Standring主編），人民衛生出版社（鍊接）
3. Netter Atlas of Human Anatomy《奈特人體解剖學圖譜》（第8版）（鍊接）
4. 美國心髒協會（AHA）頸動脈疾病指南（鍊接）

網絡擴展解釋

頸總動脈是人體頸部的主要動脈主幹，負責向頭部和大腦輸送富氧血液。以下從結構、位置、分支及功能等方面詳細解釋：

1.解剖結構

• 起源與走向：左頸總動脈直接起自主動脈弓，右頸總動脈則起源于頭臂幹（頭臂幹起自主動脈弓）。兩側動脈沿氣管、食管和喉的外側上行，至甲狀軟骨上緣處分為頸内動脈和頸外動脈。
• 周圍毗鄰：與頸内靜脈伴行，後方有迷走神經，三者共同包裹于頸動脈鞘内。

2.重要分支與結構

• 頸内動脈：主要供應大腦前2/3區域及視器，無分支走行于頸部。
• 頸外動脈：分布于面部、顱外組織及硬腦膜，分支包括甲狀腺上動脈、颞淺動脈等。
• 頸動脈窦與小球：
  • 頸動脈窦（壓力感受器）：位于分叉處，通過舌咽神經調節血壓，當血壓升高時反射性引起心率減慢、血管擴張。
  • 頸動脈小球（化學感受器）：監測血液中二氧化碳和氧氣濃度，參與呼吸調節。

3.生理與臨床意義

• 供血功能：為大腦、面部及頸部組織提供氧氣和營養。
• 疾病風險：狹窄或阻塞（如動脈粥樣硬化）可能導緻腦供血不足，表現為頭暈、中風等症狀。急救時可通過觸摸頸總動脈搏動判斷生命體征。

補充說明

• 觸診位置：頸部甲狀軟骨旁可觸及搏動，常用于急救檢查。
• 醫學影像：超聲和血管造影是評估頸總動脈病變的常用手段。

如需更專業細節（如血流動力學或手術處理），可參考權威醫學文獻或臨床指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】