庫存商品英文解釋翻譯、庫存商品的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 merchandise inventory

分詞翻譯：

庫存的英語翻譯：

repertory; reserve; stock; stockpile; storage
【化】 stock
【經】 inventories; on hand; stock; stocks; store; treasury

商品的英語翻譯：

commodity; goods; merchandise; ware
【化】 commercial product
【經】 article; articles of merchandise; articles of trade
commercial articles; commodity; goods; merchandise; wares

專業解析

庫存商品在漢英詞典中的核心釋義及專業解析如下：

一、術語定義

漢語釋義
指企業為銷售而持有、處于待售狀态的貨物，包括已完成生産的産品、購入待售的外購商品及處于生産過程中的半成品（《現代漢語詞典》第7版，商務印書館）。

英語對應詞
Inventory 或Stock-in-Trade，定義為：

Goods and materials held by a business for resale or in the process of production（《牛津英漢雙解詞典》第12版，牛津大學出版社）。

二、會計屬性與分類

根據《企業會計準則第1號——存貨》（財政部，2023修訂），庫存商品屬于流動資産，需滿足：

持有目的：直接用于銷售（如零售商的待售商品）
所有權歸屬：企業擁有法定所有權（含在途、委托代銷商品）
計量方式：按成本與可變現淨值孰低計量

分類	示例	會計科目
産成品	已完工待售的服裝	庫存商品
外購商品	貿易企業采購的電子産品	庫存商品
半成品（可售）	待組裝銷售的定制零部件	生産成本/庫存商品

三、供應鍊管理維度

在運營管理中（參考APICS供應鍊術語手冊），庫存商品需關注：

周轉效率
通過庫存周轉率（Inventory Turnover）衡量：

$$ text{周轉率} = frac{text{銷售成本}}{text{平均庫存}} $$

比率越高表明商品流動性越強（美國供應鍊管理協會，CSCMP 2024報告）。

持有成本
包含倉儲費、保險費、損耗及資金占用成本（《運營管理》第15版，Chase-Jacobs）。

四、風險與價值關聯

滞銷風險
超過180天未售出的商品可能被歸類為呆滞庫存（Obsolete Inventory），需計提跌價準備（國際會計準則IAS 2）。

價值波動
受市場供需影響，如電子産品因技術疊代加速貶值（麥肯錫全球庫存報告，2024）。

權威參考文獻

漢語定義來源：
《現代漢語詞典》第7版，商務印書館.

會計準則依據：
財政部《企業會計準則第1號——存貨》.

供應鍊管理标準：
APICS, Supply Chain Management Terms, 2024 Edition.

國際會計規範：
IASB, International Accounting Standard 2 (IAS 2).

網絡擴展解釋

庫存商品是指企業已完成全部生産過程并驗收入庫，符合質量标準和技術要求，可直接用于銷售或按合同交付的産品，同時也包括外購或委托加工完成并驗收入庫的待售商品。以下是詳細解析：

一、核心定義與範圍

基本構成
包括三類商品：
- 自産商品：企業生産并驗收合格的産品（如産成品）；
- 外購商品：購入後直接用于銷售的商品（如批發零售企業的存貨）；
- 委托加工商品：委托其他企業加工完成并驗收的商品。
具體表現形式
涵蓋庫存産成品、存放在門市部或展覽中的商品、寄存在外的商品，以及代制品、代修品等。

二、會計處理與科目設置

企業通過“庫存商品”科目核算其增減變動及結存情況，流通企業可能增設“商品進銷差價”科目。
驗收入庫時，會計分錄為：借記“庫存商品”“應交稅費——應交增值稅（進項稅額）”，貸記“銀行存款”等。

三、作用與弊端

作用
- 保障生産連續性，防止中斷；
- 降低頻繁訂貨成本，穩定供應鍊；
- 應對市場需求波動，避免缺貨風險。
弊端
- 占用流動資金，增加倉儲成本；
- 可能因市場變化導緻貶值或滞銷。

四、與存貨的區别

庫存商品是存貨的子集，而存貨範圍更廣，包含原材料、在産品、半成品等。例如，原材料屬于存貨但不屬于庫存商品，需經加工後才可能轉為庫存商品。

五、管理要點

企業需定期盤點庫存，核查數量、質量及實際價值，以優化庫存周轉率并控制成本。

通過上述分析可見，庫存商品是企業流動資産的重要組成部分，直接影響運營效率和財務健康。如需更詳細實務案例或政策依據，可參考正保會計網校、中國會計網等來源。