眶面英文解釋翻譯、眶面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 facies orbitalis

分詞翻譯：

眶的英語翻譯：

the socket of eye
【醫】 arcula; frame; orbit; orbita

面的英語翻譯：

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

專業解析

眶面（kuàng miàn）是一個解剖學術語，特指眼眶（容納眼球的骨性腔隙）的前部表面區域。以下是其漢英詞典角度的詳細解釋：

一、漢語釋義

眶面指眼眶的前開口及其周邊骨性結構形成的表面區域。該區域主要由上颌骨、顴骨、額骨等骨骼構成，構成眼眶的前緣和部分外側壁，對眼球起支撐和保護作用。在臨床解剖中，眶面是颌面外科、眼科手術的重要标志區域。

二、英語對應詞

英文術語：Orbital Surface

Orbital：與眼眶（orbit）相關，源自拉丁語 orbita（軌道或腔隙）。
Surface：指解剖結構的表層或界面區域。
完整釋義：

The anterior-facing bony surface surrounding the orbital opening, formed by parts of the maxilla, zygomatic, and frontal bones, which constitutes the anterior boundary of the eye socket.

三、解剖學特征

構成骨骼：
- 上颌骨（Maxilla）：構成眶下緣及内側壁下部。
- 顴骨（Zygomatic Bone）：形成眶外側壁及下緣外側部。
- 額骨（Frontal Bone）：參與眶上緣的構成。
功能：
- 保護眼球免受外力沖擊；
- 為眼輪匝肌等面部肌肉提供附着點；
- 維持面部輪廓的力學支撐。

四、臨床關聯

創傷修複：眶面骨折（如顴骨複合體骨折）可導緻眼球内陷或複視，需手術重建。
整形外科：眶面輪廓影響面部美學，是眼睑成形術、眶周年輕化手術的調整關鍵區。
神經血管通道：眶下孔（位于上颌骨眶面）有眶下神經及血管穿行，為局部麻醉的靶點。

五、術語辨析

眶面 (Orbital Surface) vs.眶周 (Periorbital)：
前者特指骨性結構表面，後者泛指眼眶周圍的軟組織（如眼睑、淚器）。

參考文獻

《格雷解剖學》（Gray's Anatomy）
第42版，眼眶骨性結構章節，詳細描述眶面組成及毗鄰關系。

《道蘭氏醫學詞典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）
"Orbital Surface" 詞條，定義其解剖學定位。

美國國家醫學圖書館（NLM） - MeSH術語庫
術語編號: A02.835.232.781.324.690，規範眶面在解剖學分類體系中的歸屬。

眶面是眼眶前部的骨性表面結構，由多塊顱骨共同構成，兼具保護眼球、維持面部形态及提供肌肉附着等功能。其解剖精确性對臨床診斷與手術設計至關重要。

網絡擴展解釋

關于“眶面”這一詞彙，目前常規漢語解釋中并無明确對應的定義。結合“眶”的單獨含義和“面”的可能指向，可進行以下分析：

1.“眶”的基本釋義

含義：指眼睛周圍的骨骼結構，即眼眶，如“熱淚盈眶”“奪眶而出”等用法。
字形結構：部首為“目”，左右結構，總筆畫11畫，拼音為kuàng，五行屬木。
古籍例證：柳宗元《吊屈原文》中“渙餘涕之盈眶”，描述淚水充滿眼眶的狀态。

2.“面”的可能關聯

常規含義：通常指臉部或物體的表面區域。
組合推測：若“眶面”為專業術語，可能指眼眶周圍的面部區域，或醫學解剖中與眼眶相關的某個特定平面（如“眶平面”）。但現有資料未提及此用法，需結合具體學科語境确認。

3.使用建議

若您需要描述眼部區域，常規表達為“眼眶”“眼周”等。
若為筆誤或專業術語，建議提供更多上下文以便進一步分析。

如需其他補充，請說明具體使用場景或領域。