四次的英文解釋翻譯、四次的的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
biquadratic; quartic
相關詞條:
1.quadruplicate 2.fourdimensioned 3.fourdimensioned
分詞翻譯:
四的英語翻譯:
four
【醫】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-
次的英語翻譯:
order; second; second-rate
【醫】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-
專業解析
"四次"的漢英詞典釋義與用法詳解
一、核心含義
-
數量範疇
表示動作或事件重複發生的具體次數,對應英文"four times"。
例:他一周鍛煉四次。
He exercisesfour times a week.
(來源:《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)
-
數學術語
指代四次方(fourth power),即一個數自乘四次的運算。
例:$x$ 的四次方寫作 $x$。
Thefourth power of $x$ is denoted as $x$.
(來源:《牛津漢英雙語詞典》,牛津大學出版社)
-
時序概念
強調順序中的第四次(the fourth time),常見于曆史事件或周期性活動。
例:第四次工業革命以智能技術為核心。
Thefourth industrial revolution centers on AI.
(來源:《漢語大詞典》,上海辭書出版社)
二、語法功能
- 作定語:直接修飾名詞(如“四次方程” → quartic equation)。
- 作狀語:修飾動詞(如“訪問四次” → visit four times)。
- 數學符號表達:$a$ 讀作“a 的四次方”(a to the fourth power)。
三、權威來源對比
含義 |
《現代漢語詞典》 |
《牛津漢英詞典》 |
《中國科技術語》 |
重複次數 |
✓ |
✓ |
— |
乘方運算 |
— |
✓ |
✓ (定義為四次幂) |
序數第四 |
✓ (标注“第”字) |
✓ |
— |
四、參考文獻
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
- Oxford University Press. 《牛津漢英雙語詞典》. 2010.
- 全國科學技術名詞審定委員會. 《中國科技術語》. 科學出版社, 2021.
網絡擴展解釋
“四次”在不同語境中有以下含義:
-
基本詞義
- 由數詞“四”和量詞“次”組成,表示順序或頻率,如“第四次嘗試”“第四次實驗”。
- 在時間或事件序列中特指第四回,例如“他第四次獲得冠軍”。
-
政治會議術語
- 用于描述中國共産黨中央委員會全體會議的召開次數,如“十五屆三中全會四次會議”中,“四次”指該屆三中全會的第四次全體會議。這類表述常見于中國政治文件,需結合“屆”“中”等詞理解具體層級。
-
其他領域用法
- 在法語翻譯中,“第四次”對應“quatrième fois”,多用于國際文件或報告編號(如“第四次定期報告”)。
注意:具體含義需結合上下文判斷,政治術語中的“四次”具有特定規範性,日常使用則更側重順序或重複性。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】