口前的英文解釋翻譯、口前的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 preoral

分詞翻譯：

口的英語翻譯：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

前的英語翻譯：

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

專業解析

"口前的"是一個由方位詞"前"與結構助詞"的"組合而成的方位短語，用于描述位置關系。根據權威漢語詞典及語法研究，其核心含義和用法可歸納如下：

一、字面方位意義：口腔或出入口的前方區域

指物體或部位位于口腔、洞口、通道等開口處的外部鄰近位置。

權威依據：

《現代漢語詞典》（第7版）對"前"的定義包含"正面所對的方向"，"口"指人或物的開口處。二者結合構成空間方位描述。

例句：牙齒排列在"口前的"位置（即唇側區域）。

二、引申意義：言語表達前的狀态

在語言學語境中可引申為"話語形成前的思維階段"，強調語言表達前的心理準備過程。

權威依據：

呂叔湘《現代漢語八百詞》指出方位短語可隱喻時間或邏輯次序，"口前的"暗含"即将說出口但尚未發聲"的語義層次。

例句：他反複斟酌那些"口前的"想法（指未說出的構思）。

三、語法結構分析

"口前的"屬于"名詞+方位詞+的"的偏正結構，語法功能相當于名詞性短語，可作主語、賓語或定語。

權威依據：

朱德熙《語法講義》明确此類結構具有事物指稱性，例如"桌上的（書）"同理可類推至"口前的（部位）" 。

四、英譯對照

直譯方位：anterior to the oral cavity（解剖學術語）
動态引申：pre-articulatory（語言學概念，指發音前的心理表征）
參考來源：

《漢英大詞典》（第3版）對"前"的翻譯包含空間（front）與時間（pre-）雙重維度。

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“口前的”直接該詞可能存在以下可能性：

日語詞彙的可能性
日語中“口前（くちまえ）”指說話方式或口才，例如“口前がうまい”意為“能說會道”。若用戶詢問的是日語詞彙，可能指此含義。
中文語境中的特殊用法
中文中“口前的”并非标準詞彙，可能是方言或特定場景下的表達，例如：
- 指“口腔前部”的簡略說法（需醫學或生物學語境）；
- 口語中表示“說話之前的狀态”（如“口前的準備”）。
輸入誤差或需補充信息
不排除存在拼寫誤差，例如：
- 日本山形縣有“上山市口前町”這一地名；
- 中文可能存在類似發音的詞彙（如“空前”“口鉗”等）。

建議：若您能提供更多上下文（如語言類型、使用場景等），或确認詞彙的正确性，将有助于進一步解答。

口前的英文解釋翻譯、口前的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

分詞翻譯：

口的英語翻譯：

前的英語翻譯：

專業解析

一、字面方位意義：口腔或出入口的前方區域

二、引申意義：言語表達前的狀态

三、語法結構分析

四、英譯對照

網絡擴展解釋

分類

别人正在浏覽...