口對口人工呼吸法英文解釋翻譯、口對口人工呼吸法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

life-kiss; mouth-to-mouth method

分詞翻譯：

口的英語翻譯：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

對口的英語翻譯：

【醫】 contra-aperture

人工呼吸的英語翻譯：

【醫】 artificial breathing; artificial respiration

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

口對口人工呼吸法（Mouth-to-Mouth Resuscitation）是一種緊急情況下用于救助呼吸停止患者的急救技術。其核心原理是施救者通過向患者口腔吹氣，将富含氧氣的氣體送入患者肺部，暫時替代患者的自主呼吸功能，為維持生命和等待專業醫療救援争取時間。

以下是從漢英詞典角度并結合醫學實踐對其含義的詳細解釋：

基本定義與目的
- 中文釋義：指施救者用口緊貼患者的口，向其口腔内用力吹氣，使空氣（含氧氣）進入患者肺部，以暫時維持其基本氧合需求的急救操作。是心肺複蘇（CPR）中人工呼吸環節的常用方法。
- 英文釋義 (Mouth-to-Mouth Resuscitation)： An emergency procedure in which a rescuer breathes into the mouth of a person who is not breathing, forcing air into the lungs to provide oxygen and stimulate spontaneous breathing. It is a key component of Cardiopulmonary Resuscitation (CPR).
操作原理與生理基礎
- 當患者因窒息、溺水、電擊、心髒病發作等原因導緻呼吸停止時，身體無法獲取氧氣。口對口人工呼吸法利用施救者呼出氣體中仍含有約16-18%的氧氣（遠高于患者血液中的氧含量），通過正壓通氣的方式，将氣體吹入患者氣道和肺泡。氧氣在肺泡内擴散進入血液，二氧化碳則從血液擴散到肺泡，在呼氣期被排出，從而部分替代了患者自身的呼吸功能，維持基本的氧氣供應和二氧化碳排出。
标準操作步驟要點
- 評估與準備：确認患者無反應、無呼吸或僅有瀕死喘息。将患者仰卧于硬質平面，開放氣道（常用仰頭提颏法或推舉下颌法）。
- 捏鼻與密封：施救者用拇指和食指捏住患者鼻子，防止吹入氣體從鼻腔漏出。用口完全包住患者的口，形成密閉空間。
- 吹氣：施救者平靜吸氣後，用口對準患者口腔緩慢、均勻地吹氣約1秒鐘，同時觀察患者胸廓是否擡起（表明氣體有效進入）。
- 松口與觀察：吹氣完畢，松開捏鼻的手指，并将口移開，讓患者被動呼氣（觀察胸廓回落）。
- 重複：連續進行兩次有效的人工呼吸。之後，通常需要與胸外按壓配合進行完整的心肺複蘇（CPR），按壓與通氣的比例一般為30:2（成人）。
關鍵注意事項與適用/禁忌
- 適用場景：主要用于呼吸停止但心跳可能尚存或需要配合胸外按壓進行CPR的情況。
- 潛在風險與防護：直接接觸患者體液存在疾病傳播風險（如HIV、乙肝、結核等）。在條件允許且施救者接受過培訓的情況下，可使用面罩、防護膜等屏障裝置進行保護。若無屏障裝置且施救者不願或不能進行口對口呼吸，可僅進行胸外按壓（Hands-Only CPR）。
- 有效性判斷：吹氣時觀察胸廓是否擡起是判斷通氣有效性的關鍵指标。若胸廓未擡起，需重新檢查氣道是否開放、口鼻密封是否良好。
- 禁忌症 (相對)：存在明顯面部嚴重創傷、口腔無法打開或存在有毒物質污染等情況時，需謹慎或采用其他通氣方法（如口對鼻呼吸）。
在急救體系中的重要性口對口人工呼吸法是基礎生命支持（BLS）的核心技能之一。在專業醫療人員到達前，及時、正确地進行口對口人工呼吸，結合胸外按壓，能顯著提高心搏驟停患者的生存率和神經功能預後。它是全球公認并被紅十字會、美國心髒協會（AHA）、歐洲複蘇委員會（ERC）等權威機構在急救指南中推薦的标準技術。

權威參考來源 (請注意，具體操作規範請務必參考最新官方指南)：

美國心髒協會 (AHA) - CPR指南：提供标準化的心肺複蘇操作流程，包括口對口人工呼吸的技術細節和更新建議。 (來源：American Heart Association CPR Guidelines)
國際紅十字會與紅新月會聯合會 (IFRC) - 急救資源：提供全球通用的急救标準和培訓材料，涵蓋基礎生命支持技術。 (來源：International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies - First Aid Resources)
世界衛生組織 (WHO) - 基本急救：強調在社區層面普及基本急救技能的重要性，包括人工呼吸。 (來源：World Health Organization - First Aid)
梅奧診所 (Mayo Clinic) - 急救/CPR：提供易于理解的急救步驟說明和醫學背景知識。 (來源：Mayo Clinic - CPR / First Aid)

網絡擴展解釋

口對口人工呼吸法是一種通過施救者向患者口部吹氣實現被動通氣的急救技術，主要用于自主呼吸停止或無法維持正常血氧的情況。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、定義與原理

該方法通過施救者呼出的氣體（含約16%氧氣）直接輸入患者肺部，利用患者胸廓彈性回縮排出氣體，形成被動呼吸循環。其核心目标是維持氧氣供應，防止器官缺氧損傷。

二、適用場景

急救情況：心跳驟停、電擊、中毒、溺水或頸椎骨折等導緻的呼吸停止。
禁忌症：喉痙攣、氣道異物梗阻等情況下需優先解除阻塞。

三、操作步驟（以成年人為例）

準備：将患者平躺于硬質平面，清理口腔異物，用壓額擡颌法打開氣道。
吹氣方法：
- 捏閉患者鼻孔，施救者完全包住患者口部形成密封。
- 緩慢吹氣1-1.5秒，觀察胸廓隆起，潮氣量約10ml/kg（成人約700-1000ml）。
- 松開鼻孔讓氣體自然排出，重複吹氣2次。
心肺複蘇配合：按壓與通氣比例為30:2，按壓頻率≥100次/分鐘。

四、注意事項

避免過度通氣：吹氣量過大會導緻胃脹氣，增加反流風險。
特殊人群調整：嬰幼兒采用口對口鼻法，吹氣力度需更輕柔。
替代方案：若患者牙關緊閉或口部受傷，可改用口對鼻人工呼吸。

五、效果評估

有效吹氣時可見胸廓起伏，若未成功需重新檢查氣道是否通暢。該方法雖簡便，但需經過專業培訓以提高實施準确性。

如需更詳細操作指南，可參考醫療權威機構發布的心肺複蘇标準流程。