空氣調壓器英文解釋翻譯、空氣調壓器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 air transformet

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【醫】 aer-; aero-; air; physo-

booster
【計】 voltage regulator
【化】 pressure regulator; voltage regulator
【醫】 pressure regulator

空氣調壓器（英文：Air Pressure Regulator）是工業氣動系統中用于控制并穩定壓縮空氣輸出壓力的關鍵裝置。其核心功能在于将波動的輸入壓力調節至預設的恒定低壓輸出，确保下遊設備（如氣動閥門、氣缸、工具）獲得穩定、安全的工作壓力。以下是詳細解釋：

關鍵組件

中文術語	英文推薦譯名	常見誤譯	原因分析
空氣調壓器	Air Pressure Regulator	Air Governor	“Governor”多用于調速系統
空氣減壓閥	Pressure Reducing Valve	Air Reducer	“Reducer”易與管道變徑接頭混淆

來源：《英漢機械工程詞典》（國防工業出版社，第三版）

現代調壓器已集成智能傳感器與物聯網接口（如Festo® CPAM系列），實現壓力遠程監控。經典理論可參考：

（注：因部分文獻鍊接需訂閱訪問，此處僅标注來源名稱）

“空氣調壓器”這一名稱在工業領域可能存在兩種解釋，需根據具體應用場景區分：

氣壓調節裝置（基于空氣介質）：主要用于壓縮空氣系統，通過調節旋鈕控制輸出壓力，如提到的空氣調節器。其核心功能包括：
- 将高壓氣體降壓至穩定低壓
- 保持流量與壓力在設定範圍内
- 防止壓力過高導緻的設備故障典型應用在氣動工具、自動化設備等壓縮空氣系統中。
燃氣調壓器（誤稱可能）：部分場景中可能将燃氣調壓器稱為空氣調壓器，如所述的石油化工裝置，但實際介質為燃氣。這類設備：
- 将鋼瓶高壓燃氣（如980kPa）降至安全壓力（約100kPa）
- 通過自動穩壓保障燃燒安全
- 常見于燃氣竈具等燃燒設備

注意：嚴格意義上的“空氣調壓器”多指第一種類型，若涉及電力系統則屬于電壓調節裝置（如、4所述），與空氣介質無關。建議根據具體應用場景确認設備類型，工業标準術語中更常用“空氣調節閥”或“壓力調節器”等名稱。