月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

空气调压器英文解释翻译、空气调压器的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 air transformet

分词翻译:

空气的英语翻译:

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【医】 aer-; aero-; air; physo-

调压器的英语翻译:

booster
【计】 voltage regulator
【化】 pressure regulator; voltage regulator
【医】 pressure regulator

专业解析

空气调压器(英文:Air Pressure Regulator)是工业气动系统中用于控制并稳定压缩空气输出压力的关键装置。其核心功能在于将波动的输入压力调节至预设的恒定低压输出,确保下游设备(如气动阀门、气缸、工具)获得稳定、安全的工作压力。以下是详细解释:


一、术语定义与核心功能

  1. 汉语定义

    “空气调压器”由三部分构成:

    • 空气:指工作介质为压缩空气;
    • 调压:调节压力至目标值;
    • 器:表示装置类别。

      全称即“压缩空气压力调节装置”。

  2. 英文对应术语

    • 标准译名:Air Pressure Regulator(通用技术术语)
    • 别名:
      • Pressure Reducing Valve (PRV)(侧重减压功能)
      • Compressed Air Regulator(强调介质属性)

        来源:ISO 6358国际气动标准术语库(国际标准化组织)


二、工作原理与技术特性

  1. 工作流程

    通过内部感应膜片或活塞,动态平衡输入压力与弹簧预设力。当输入压力波动时,阀门开度自动调整,维持输出压力恒定。公式表示为:

    $$ P{out} = frac{F{spring}}{A{diaphragm}} $$

    其中 $P{out}$ 为输出压力,$F{spring}$ 为弹簧力,$A{diaphragm}$ 为膜片有效面积。

  2. 关键组件

    部件 功能描述 英文术语
    调节旋钮 设定目标输出压力 Adjustment Knob
    感应膜片 感知压力变化并驱动阀门 Sensing Diaphragm
    溢流阀 超压时释放多余气体 Relief Valve
    过滤网(可选) 拦截颗粒杂质 Filter Screen

三、应用场景与行业标准

  1. 典型应用

    • 制造业:气动机械臂压力控制(如汽车装配线)
    • 医疗设备:呼吸机供气系统压力稳定
    • 能源行业:天然气管道压力调节
  2. 权威标准参考

    • ISO 6953-1: 气动调压器性能测试国际规范(ISO官网
    • ANSI/FCI 87-1: 美国减压阀泄漏率标准(美国国家标准协会)

四、术语使用差异辨析

中文术语 英文推荐译名 常见误译 原因分析
空气调压器 Air Pressure Regulator Air Governor “Governor”多用于调速系统
空气减压阀 Pressure Reducing Valve Air Reducer “Reducer”易与管道变径接头混淆

来源:《英汉机械工程词典》(国防工业出版社,第三版)


五、技术演进与权威文献

现代调压器已集成智能传感器与物联网接口(如Festo® CPAM系列),实现压力远程监控。经典理论可参考:

(注:因部分文献链接需订阅访问,此处仅标注来源名称)

网络扩展解释

“空气调压器”这一名称在工业领域可能存在两种解释,需根据具体应用场景区分:

  1. 气压调节装置(基于空气介质): 主要用于压缩空气系统,通过调节旋钮控制输出压力,如提到的空气调节器。其核心功能包括:

    • 将高压气体降压至稳定低压
    • 保持流量与压力在设定范围内
    • 防止压力过高导致的设备故障 典型应用在气动工具、自动化设备等压缩空气系统中。
  2. 燃气调压器(误称可能): 部分场景中可能将燃气调压器称为空气调压器,如所述的石油化工装置,但实际介质为燃气。这类设备:

    • 将钢瓶高压燃气(如980kPa)降至安全压力(约100kPa)
    • 通过自动稳压保障燃烧安全
    • 常见于燃气灶具等燃烧设备

注意:严格意义上的“空气调压器”多指第一种类型,若涉及电力系统则属于电压调节装置(如、4所述),与空气介质无关。建议根据具体应用场景确认设备类型,工业标准术语中更常用“空气调节阀”或“压力调节器”等名称。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白色念珠菌办别是非说玻管条沉淀簇从上到下丁弹体镀锡铁板非关联化否认的高温气相色谱法汞开关固定衰减器合并打印核仁染色体后原肠胚期加氢重组净汽油机体固有的就地审计稽查空头产权缆道硫代巴比土酸马尔加什分子孢子菌气体洗涤器球菌科授权者通信硬件脱糖突然的测验