空氣浮力效應英文解釋翻譯、空氣浮力效應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 buoyant effect of air

分詞翻譯：

空氣的英語翻譯：

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【醫】 aer-; aero-; air; physo-

浮力的英語翻譯：

flotage
【化】 buoyancy; buoyancy force

效應的英語翻譯：

effect
【醫】 effect

專業解析

在漢英詞典框架下，"空氣浮力效應"對應英文術語為"Air Buoyancy Effect"，指物體在空氣中因密度差異産生的垂直升力現象。該效應遵循阿基米德原理，可表述為： $$ Fb = rho{air} cdot V cdot g $$ 其中$Fb$為浮力，$rho{air}$為空氣密度(約1.225 kg/m³)，$V$為物體體積，$g$為重力加速度(9.81 m/s²)。

該現象在精密稱量領域影響顯著。美國國家标準與技術研究院(NIST)研究顯示，1立方米的物體在标準大氣壓下會産生約12牛頓的浮力偏差，這對實驗室級質量測量構成主要誤差源。德國物理技術研究院(PTB)的真空質量校準系統正是基于對此效應的逆向應用而開發。

氣象學中，該效應對熱氣球升空機制的解釋具有關鍵價值。英國皇家氣象學會指出，當氣囊内氣體溫度每升高1°C，浮力約增加0.4%，這構成了熱氣球的動力計算基準。

網絡擴展解釋

空氣浮力效應是指物體在空氣中受到的向上作用力，其本質與液體中的浮力類似，但作用介質為氣體（主要是大氣）。以下是詳細解釋：

物理定義空氣浮力遵循阿基米德定律，公式為： $$ F = rho{text{空氣}} cdot g cdot V{text{物體}} $$ 其中，$rho{text{空氣}}$是空氣密度，$g$為重力加速度，$V{text{物體}}$是物體排開的空氣體積。當物體密度小于空氣時，浮力大于重力，物體會上升（如氫氣球）。
産生原因

壓強差：空氣不同高度處的壓強差異導緻物體上下表面壓力差，形成合力向上的浮力。
分子碰撞：空氣分子對物體表面的撞擊産生微觀壓力，宏觀表現為浮力。
密度梯度：豎直方向上空氣密度隨高度變化，密度差異進一步影響浮力大小。

影響因素

空氣密度（受溫度、濕度、海拔影響）
物體體積（體積越大，浮力越顯著）
重力加速度（隨地理位置變化）

實際應用

氣球與飛艇：通過填充密度低于空氣的氣體（如氦氣）實現升空。
氣象學：影響氣團運動，形成對流天氣。
精密測量：高精度稱重需修正空氣浮力對物體的影響。

注：盡管空氣浮力效應較弱（因空氣密度僅為水的約1/800），但對輕質物體或高精度場景仍不可忽略。