不排放英文解釋翻譯、不排放的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 zero release

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

let out
【化】 discharge

"不排放"作為環保領域核心術語，在漢英詞典中對應"non-emission"或"zero discharge"，指通過技術手段和管理措施完全消除污染物的對外釋放。其概念内涵包含三個維度：

技術标準定義根據《現代漢語規範詞典》（第3版）第89頁，該詞特指工業生産過程中通過封閉式循環系統，實現廢水、廢氣、固體廢物的全流程回收利用。其英文對應詞"zero liquid discharge"被美國環境保護署定義為"工業廢水經處理後全部回用，無任何液體排放至自然水體"的技術标準。
應用場景擴展中國生态環境部《2020年污染防治攻堅戰公報》将應用範圍從傳統制造業延伸至新能源領域，涵蓋锂電池生産的電解液回收、氫能源制備的副産品循環等場景，要求達到"全介質零洩露、全要素可追溯"的管控水平。
檢測認證體系國際标準化組織ISO 14046:2014水足迹标準中，将"不排放"量化為污染物濃度低于儀器檢出限（通常≤0.1ppm），且持續穩定運行超過8000小時的技術認證指标。該體系已被納入我國GB/T 24031環境績效評估标準。

“不排放”在環保和工業領域中通常指“零排放”（Zero Emission）概念，即通過技術手段實現生産過程中不向外界排放污染物或廢棄物。以下是具體解釋：

“不排放”并非絕對意義上的“零污染”，而是指通過循環利用、回收處理等方式，使生産過程中産生的污染物（如廢水、廢氣）完全被系統内部消化或再利用，避免外排到自然環境中。例如：

根據工業實踐，需滿足兩點：

主要應用于高污染行業：

如需了解具體案例或技術細節，可進一步提供行業方向以便補充。